1
00:00:42,643 --> 00:00:44,444
Μάλιστα!

2
00:00:45,445 --> 00:00:46,847
Μάλιστα!

3
00:00:47,915 --> 00:00:48,916
Ναι,

4
00:00:48,982 --> 00:00:49,816
σταμάτα!

5
00:00:50,317 --> 00:00:51,785
Στάση!

6
00:00:53,020 --> 00:00:54,288
Στάση!

7
00:00:55,422 --> 00:00:56,523
Κάτσε κάτω.

8
00:00:57,324 --> 00:00:59,026
Κάτσε κάτω.

9
00:00:59,626 --> 00:01:02,796
Αφήστε τη βάση του μικροφώνου κάτω.
Δεν πρέπει να φαίνομαι μικρός εδώ έξω.

10
00:01:02,863 --> 00:01:04,231
Μην ξέρει κανείς την αλήθεια.

11
00:01:04,798 --> 00:01:07,534
Τι συμβαίνει; Πώς τα πάνε όλοι;
Καλός; Όλοι καλοί;

12
00:01:07,601 --> 00:01:09,303
Μου αρέσει αυτό. Με καλή διάθεση.

13
00:01:09,369 --> 00:01:12,406
Μου αρέσει αυτό. Φαίνεστε όλοι καλά.
Αν δεν είσαι καλός, φαίνεσαι καλά.

14
00:01:12,472 --> 00:01:14,608
Πολλά χάλια γίνονται
στη ζωή μου αυτή τη στιγμή.

15
00:01:14,675 --> 00:01:17,744
Μόλις απέκτησα άλλο μωρό.
Έχω δύο μωρά τώρα. Μόλις απέκτησα έναν γιο...

16
00:01:18,879 --> 00:01:20,180
όχι πολύ καιρό πριν.

17
00:01:20,781 --> 00:01:22,716
Ναι. Είναι δικά μου και τα δύο.

18
00:01:22,783 --> 00:01:25,419
Ούτε μπορώ να πω σκατά για αυτό.
Είναι δικά μου και τα δύο.

19
00:01:25,485 --> 00:01:28,855
Δύο παιδιά. Δύο καθίσματα αυτοκινήτου.
Είναι καταθλιπτικό εκεί.

20
00:01:29,656 --> 00:01:32,259
Προσπαθείς ποτέ να μιλήσεις σε ένα κορίτσι
με καθίσματα αυτοκινήτου στο αυτοκίνητό σας;

21
00:01:33,060 --> 00:01:34,795
Δεν θα γίνει. Είναι καταθλιπτικό, φίλε.

22
00:01:34,861 --> 00:01:37,764
«Έλα εδώ, μωρό μου, άσε με να σου μιλήσω».
«Τι είναι αυτό στο πίσω μέρος;»

23
00:01:37,831 --> 00:01:41,301
«Σκύλα, κοίτα με.
Μην εστιάζετε στα αρνητικά.

24
00:01:41,368 --> 00:01:42,903
Απλά κοιτάξτε τα θετικά τώρα.

25
00:01:42,970 --> 00:01:46,073
Προσπαθώ να σου μιλήσω
για κάποια σοβαρά πράγματα τώρα».

26
00:01:46,940 --> 00:01:51,445
Παιδιά, φίλε. Τα παιδιά αλλάζουν τη ζωή σας.
Σε κάνει να καταλάβεις πόσο διαφορετικά είναι τα πράγματα.

27
00:01:51,511 --> 00:01:53,647
Ξέρω ότι γερνάω τώρα
λόγω των παιδιών μου.

28
00:01:53,714 --> 00:01:56,683
Έχω αρχίσει να ανακατεύομαι πολύ.
Όσο μεγαλώνεις, αυτό κάνεις.

29
00:01:56,750 --> 00:01:59,353
Ξυπνάς θυμωμένος.
Δεν ξέρω σε τι διάολο είμαι θυμωμένος.

30
00:02:00,053 --> 00:02:03,056
Ξυπνάς τρελός. Όταν έχεις περισσότερα
από ένα παιδί, ξυπνάς θυμωμένος.

31
00:02:03,123 --> 00:02:05,792
«Ε, ποιος το πήρε το πράγμα
με τα σκατά στο...

32
00:02:05,859 --> 00:02:08,762
Εντάξει, τώρα. Εντάξει. Γεια σου!

33
00:02:08,829 --> 00:02:10,464
Τα κεφάλια στα κρεβάτια, αυτή τη στιγμή!».

34
00:02:10,864 --> 00:02:14,201
Δεν ξέρω καν τι σημαίνει αυτό.
"Κεφάλια στα κρεβάτια!" Αυτό είναι το σκατά μου.

35
00:02:16,970 --> 00:02:20,307
Γιε μου, απλά φωνάζω στον γιο μου,
επειδή είναι εννιά μηνών, είναι άντρας τώρα.

36
00:02:20,374 --> 00:02:22,142
Οπότε του φωνάζω μόνο και μόνο επειδή.

37
00:02:23,043 --> 00:02:25,345
Τρελαίνομαι, "Κράτα το κεφάλι σου ακίνητο, αγόρι!"

38
00:02:27,748 --> 00:02:28,682
Όλη μέρα.

39
00:02:31,918 --> 00:02:35,355
Αυτό το σκατά είναι τόσο ντροπιαστικό.
Αυτό το χάλι με εξοργίζει, φίλε.

40
00:02:35,422 --> 00:02:39,359
Ξέρεις πόσο ανόητο σε κάνει να φαίνεσαι
πότε θα έρθει η παρέα; Το μωρό σας απλά...

41
00:02:40,627 --> 00:02:41,995
«Τι συμβαίνει με το μωρό σου;»

42
00:02:42,062 --> 00:02:45,098
"Δεν ξέρω. Βάλε τον στο στομάχι του."
Ακόμα προσπαθεί.

43
00:02:47,968 --> 00:02:49,469
Είναι όμως το καταραμένο παιδί μου.

44
00:02:50,270 --> 00:02:53,640
Δεν ήξερα ότι μπορείς να θυμώσεις τα παιδιά
στο σημείο που θέλεις να πολεμήσεις.

45
00:02:54,374 --> 00:02:57,244
Θα θέλεις να πολεμήσεις ένα παιδί, φίλε.
Τα παιδιά είναι μαλάκες.

46
00:02:57,310 --> 00:02:59,146
Όπως, η κόρη μου είναι μαλάκα.

47
00:03:00,447 --> 00:03:01,415
Αυτή είναι. μαλώνουμε.

48
00:03:01,481 --> 00:03:03,550
Εγώ και η κόρη μου μαλώνουμε.
Δεν μπορεί καν να μιλήσει.

49
00:03:03,617 --> 00:03:06,386
Ξέρει δυο λόγια,
μπορεί να συνδυάσει μερικές προτάσεις μαζί.

50
00:03:06,453 --> 00:03:09,056
Κάθε φορά που της λέω κάτι,
έχει κάτι να πει.

51
00:03:09,122 --> 00:03:11,892
Δεν έχει σημασία τι λέω,
πρέπει να μου δώσει κάτι πίσω.

52
00:03:11,958 --> 00:03:14,861
Με τρελαίνει. Μπήκαμε σε λογομαχία
πάνω από χυμό την άλλη μέρα.

53
00:03:14,928 --> 00:03:17,531
Μπήκε στο δωμάτιο,
ήταν σαν, «Μπαμπά, χυμό».

54
00:03:17,597 --> 00:03:21,234
Είπα, «Όχι, είχες αρκετό χυμό.
Πήγαινε να πάρεις νερό». Με κοίταξε.

55
00:03:21,301 --> 00:03:22,202
Ήταν σαν...

56
00:03:27,140 --> 00:03:27,974
"...χυμός."

57
00:03:28,341 --> 00:03:31,978
Και την κοίταξα, είπα: «Ποιος
στο διάολο νομίζεις ότι μιλάς;

58
00:03:32,612 --> 00:03:34,948
Κάτσε κάτω
και πάρε το διάολο..."

59
00:03:35,015 --> 00:03:36,316
Ήμουν τόσο τρελός.

60
00:03:36,383 --> 00:03:39,753
Ήμουν τρελός γιατί ήξερα ότι ήξερε
τι προσπαθούσε να πει.

61
00:03:39,820 --> 00:03:41,722
Απλώς δεν ήξερε πώς να το πει.

62
00:03:41,788 --> 00:03:45,959
Όπως, στο μυαλό της, ήταν σαν,
«Μαύρη σκύλα, πάρε το...

63
00:03:46,560 --> 00:03:47,527
πάρε το χυμό.

64
00:03:47,961 --> 00:03:49,196
Πανκ μπαμπά».

65
00:03:50,197 --> 00:03:52,065
Ήξερα ότι αυτό έλεγε.

66
00:03:52,132 --> 00:03:54,434
Μπορούσα να καταλάβω από τις κινήσεις των χεριών της. Αυτή...

67
00:03:56,837 --> 00:03:59,473
Είναι σαν,
"Μαύρη σκύλα, πάρε το..."

68
00:03:59,773 --> 00:04:00,841
Ήμουν τόσο τρελός.

69
00:04:01,508 --> 00:04:03,410
Ήθελα να της χτυπήσω μια γροθιά στο λαιμό.

70
00:04:04,845 --> 00:04:06,379
Είναι το καταραμένο μωρό μου, όμως.

71
00:04:07,147 --> 00:04:08,749
Είναι η κόρη μου, φίλε.

72
00:04:08,815 --> 00:04:11,051
Ωστόσο, είμαι τόσο προστατευτικός με τα παιδιά μου.
πραγματικά είμαι.

73
00:04:11,118 --> 00:04:13,587
Δεν μου αρέσει καν να παίρνω
τα παιδιά μου έξω τόσο πολύ.

74
00:04:13,653 --> 00:04:17,557
Μπαίνω σε καυγάδες με τα άλλα παιδιά.
Νομίζω ότι τα παιδιά παίζουν πολύ σκληρά.

75
00:04:17,624 --> 00:04:19,993
το κάνω. Εγώ και αυτό το αγόρι μπήκαμε σε αυτό
στο Chuck E. Cheese.

76
00:04:20,060 --> 00:04:22,229
Δεν ήταν καυγάς, ήταν καβγάς.

77
00:04:22,295 --> 00:04:25,398
Μπήκαμε σε μια μικρή διαμάχη,
επειδή το μωρό μου ήταν στις μπάλες,

78
00:04:25,465 --> 00:04:27,601
πετούσε τις μπάλες
στο κεφάλι της κόρης μου.

79
00:04:27,667 --> 00:04:30,270
Πετώντας τις μπάλες,
χτυπώντας την κόρη μου ακριβώς στο κεφάλι.

80
00:04:31,071 --> 00:04:34,174
Η κόρη μου είναι τόσο ανόητη,
νόμιζε ότι ήταν παιχνίδι. Αυτή παίζει.

81
00:04:38,445 --> 00:04:39,980
Είναι σαν, "Μπαμπά, κοίτα!"

82
00:04:41,114 --> 00:04:43,817
Τρελαίνομαι, όπως,
"Πέτα μια μπάλα πίσω!" έχω τσαντιστεί.

83
00:04:43,884 --> 00:04:46,486
Κοιτάζω τον γιο μου,
απλά κοιτάζει τα σκατά. Αυτός...

84
00:04:48,588 --> 00:04:52,492
Ήμουν θυμωμένος με τον τρόπο που φαινόταν η οικογένειά μου
ως μονάδα. Όπως, δεν...

85
00:04:53,193 --> 00:04:55,862
Δεν φαινόμαστε καλά
ως μονάδα, φίλε. Όπως...

86
00:04:56,229 --> 00:04:58,565
Η κόρη μου,
έφερνε μπάλες στο πρόσωπο.

87
00:04:58,632 --> 00:05:01,501
Ο γιος μου κουνάει το κεφάλι του και τσακίζεται.

88
00:05:01,802 --> 00:05:04,838
Είμαι μικρός.
Μοιάζαμε σαν γαμημένο τσίρκο.

89
00:05:05,539 --> 00:05:06,973
Ήμουν τόσο νευριασμένος.

90
00:05:07,674 --> 00:05:09,776
Ποτέ δεν ήμουν τόσο θυμωμένος με τη γυναίκα μου
στη ζωή μου.

91
00:05:09,843 --> 00:05:13,480
Είπα: «Γιατί θα μας ντύσεις
σε διάφορα χρώματα; Μοιάζουμε με κλόουν.

92
00:05:13,547 --> 00:05:15,949
Από εδώ και πέρα μονόχρωμα όταν βγαίνουμε.

93
00:05:16,016 --> 00:05:18,118
Μοιάζουμε με ομάδα. Στερεά χρώματα."

94
00:05:19,786 --> 00:05:21,321
Καταραμένα παιδιά μου, όμως, φίλε.

95
00:05:22,522 --> 00:05:26,827
Πρέπει να αποδεχτείς αυτό που έχεις.
Αποδεχτείτε τη ζωή που επιλέξατε.

96
00:05:26,893 --> 00:05:29,863
Δεν με πειράζει η πίεση που έρχεται
με παιδιά. Θα μπορούσα να το πάρω.

97
00:05:29,930 --> 00:05:33,834
Δεν μου αρέσει η πίεση που ασκούν οι γυναίκες
στους άνδρες. Οι γυναίκες ασκούν υπερβολική πίεση.

98
00:05:33,900 --> 00:05:36,369
Δεν το καταλαβαίνετε όλοι
πόση πίεση ασκείς στους άντρες.

99
00:05:36,436 --> 00:05:39,506
Είναι η κυρία σου εκεί;
Πόσο καιρό είστε όλοι μαζί;

100
00:05:39,573 --> 00:05:41,575
Ξέρεις τι εννοώ
όταν λέω πίεση.

101
00:05:41,641 --> 00:05:45,879
Περιμένει πολλά από σένα. Σε θέλει
να την φροντίζει και να την προστατεύει.

102
00:05:45,946 --> 00:05:48,114
Είτε το συνειδητοποιείς είτε όχι, το καταλαβαίνει.

103
00:05:48,181 --> 00:05:51,084
Όπως, αυτή τη στιγμή, αν ξεσπάσει φωτιά.
Αυτή τη στιγμή, μια μεγάλη πυρκαγιά,

104
00:05:51,151 --> 00:05:52,152
να σηκωθεί στις φλόγες,

105
00:05:52,219 --> 00:05:54,321
το πρώτο πράγμα που θα κάνει
είναι να σε κοιτάξεις.

106
00:05:59,826 --> 00:06:02,295
Και πρέπει να ανέβεις
με ένα σχέδιο στο μυαλό της.

107
00:06:02,362 --> 00:06:04,264
«Κάντε ανάσκελα.
Θα μας διώξω».

108
00:06:04,331 --> 00:06:06,600
Θέλει να ακούσει
κάτι τέτοιο ανόητο.

109
00:06:06,666 --> 00:06:09,502
«Σκύλα, καλύτερα να σταματήσεις, να πέσεις και να κυλήσεις
και βρείτε αυτή την έξοδο.

110
00:06:10,403 --> 00:06:11,304
Και εγώ φοβάμαι».

111
00:06:11,371 --> 00:06:13,974
Αλλά αυτό θέλουν οι γυναίκες.
Στις γυναίκες αρέσει αυτή η ασφάλεια.

112
00:06:14,040 --> 00:06:15,141
Είμαι μεγάλος πάροχος.

113
00:06:15,208 --> 00:06:18,678
Έχω χρήματα, μπορώ να πληρώσω για πράγματα,
Δεν με πειράζει αυτό. Δεν είμαι προστάτης.

114
00:06:18,745 --> 00:06:21,915
Εκεί είμαι, σαν, όχι αυτός ο τύπος.
Ξέρεις τι εννοώ;

115
00:06:21,982 --> 00:06:25,452
Γυναίκες, θέλετε κάθε άντρας να τσακώνεται
για σένα. Δεν είμαι εγώ. Δεν είμαι μαχητής.

116
00:06:25,518 --> 00:06:27,888
Δεν θα πω ότι είμαι,
Δεν θα προσποιηθώ ποτέ ότι είμαι.

117
00:06:27,954 --> 00:06:31,524
Δεν είμαι αυτός. Πρωταρχικό παράδειγμα,
ας πούμε εγώ και πας σινεμά.

118
00:06:31,591 --> 00:06:33,460
Είμαστε στον κινηματογράφο, περνάμε καλά.

119
00:06:33,526 --> 00:06:36,963
Από το πουθενά, έρχεται κάποιος τύπος,
να σε χτυπήσει στο πρόσωπο πολύ δυνατά.

120
00:06:37,030 --> 00:06:39,132
Αν είσαι μαζί μου,
τότε μόλις χτύπησες.

121
00:06:39,199 --> 00:06:40,467
Αυτό είναι κάτι που απλά...

122
00:06:41,368 --> 00:06:44,337
Είμαι ειλικρινής, εντάξει;
Δεν θα κάνω τίποτα γι' αυτό.

123
00:06:44,404 --> 00:06:47,874
Τώρα, μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό
όταν μπαίνουμε στο αυτοκίνητο. Ας...

124
00:06:48,708 --> 00:06:50,443
Ας καταλάβουμε γιατί συνέβη

125
00:06:50,510 --> 00:06:53,847
και να δούμε τι μπορούμε να κάνουμε
για να μην ξανασυμβεί.

126
00:06:53,914 --> 00:06:57,751
Αλλά όσο εγώ πηγαίνω και κάνω κάτι
σχετικά, δεν πρόκειται να το κάνω.

127
00:06:57,817 --> 00:07:02,155
Γιατί αν δεν τον ένοιαζε το πρόσωπό σου,
Ξέρω ότι δεν με τσακίζει για το δικό μου.

128
00:07:02,222 --> 00:07:03,156
Αυτό είναι κοινή λογική.

129
00:07:03,223 --> 00:07:05,258
Δύο μαύρα μάτια δεν θα μας πάνε σπίτι.

130
00:07:05,325 --> 00:07:07,594
Κάποιος πρέπει να οδηγήσει.
Σε αυτό είμαι καλός.

131
00:07:07,661 --> 00:07:09,529
Είμαι μάρτυρας. Είδα τα πάντα.

132
00:07:09,596 --> 00:07:12,499
«Όταν σε χτύπησε,
Πήρα πίσω από τους αυτόματους πωλητές,

133
00:07:12,565 --> 00:07:14,834
γιατί δεν ήθελα να το μάθει
ήμασταν μαζί.

134
00:07:14,901 --> 00:07:16,870
Δεν είναι δική του δουλειά με ποιον είμαι.

135
00:07:16,937 --> 00:07:18,905
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σε κλώτσησε
όταν έπεσες.

136
00:07:18,972 --> 00:07:21,741
Εκεί στενοχωρήθηκα,
γιατί τα παράτησες!

137
00:07:21,808 --> 00:07:23,643
Δεν ήθελες να πολεμήσεις άλλο.

138
00:07:23,710 --> 00:07:27,113
Γιατί να βάλει την μπότα του στο πρόσωπό σου;
Αυτό είναι απλώς αηδιαστικό για μένα.

139
00:07:27,714 --> 00:07:28,882
Πρέπει να τουφεκιστεί».

140
00:07:31,451 --> 00:07:34,854
Βλέπετε, πάρα πολλοί άνθρωποι πέφτουν νοκ άουτ.
Γι' αυτό δεν μου αρέσει να τσακώνομαι, φίλε.

141
00:07:35,188 --> 00:07:37,958
Βλέπεις ποτέ κάποιον
με νοκ άουτ ρε φίλε; Όπως, νοκ άουτ.

142
00:07:38,024 --> 00:07:39,693
Μιλάω για προσωπικά.

143
00:07:39,759 --> 00:07:42,228
Όπως, έγινες μάρτυρας κάποιου
να χτυπηθείς στο διάολο.

144
00:07:42,295 --> 00:07:44,898
Αλλάζει τη γνώμη σου.
Βλέπεις κάποιον να χτυπιέται,

145
00:07:44,965 --> 00:07:46,433
δεν θέλεις να πολεμήσεις άλλο.

146
00:07:46,499 --> 00:07:49,269
«Διάολε, φαινόταν ότι πόνεσε.
Δεν ξέρω αν θέλω..."

147
00:07:49,336 --> 00:07:52,172
Είδα κάποιον να βγαίνει νοκ άουτ.
Εγώ και το αγόρι μου, είμαστε σε ένα κλαμπ.

148
00:07:52,238 --> 00:07:53,907
Περνάμε καλά, γλεντάμε.

149
00:07:54,641 --> 00:07:55,475
Πάρε χρήματα.

150
00:07:56,776 --> 00:07:58,912
Πάρε χρήματα. Περνάμε καλά, σωστά;

151
00:07:59,179 --> 00:08:02,215
Από το πουθενά-- Έτσι κάνουμε πάρτι,
γιατί είμαστε και οι δύο μικροί.

152
00:08:02,282 --> 00:08:05,685
Δεν κάνω παρέα με ψηλούς ανθρώπους.
Ήμασταν μόνο εμείς. Σωστά;

153
00:08:05,752 --> 00:08:09,556
Οπότε από το πουθενά μπαίνει σε καυγά
με αυτόν τον τύπο στο μπαρ.

154
00:08:09,622 --> 00:08:12,425
Ο τύπος στο μπαρ τρελάθηκε,
χτύπησε το αγόρι μου στο πρόσωπο.

155
00:08:12,492 --> 00:08:14,861
Μόλις τον χτύπησε,
ο φίλος μου αποκοιμήθηκε.

156
00:08:17,230 --> 00:08:19,799
Τώρα, όταν ξύπνησε, θύμωσε μαζί μου.

157
00:08:19,866 --> 00:08:21,968
Ήταν σαν,
«Κεβ, πώς και δεν τον καταλαβαίνεις;»

158
00:08:22,035 --> 00:08:24,404
Ήμουν σαν, "Ξέρεις τι,
αυτό είναι κάτι εγωιστικό,

159
00:08:24,471 --> 00:08:26,973
γιατί μόλις είδα τι ήταν ικανός.

160
00:08:27,040 --> 00:08:29,109
Ξέρεις τι εννοώ;
Σε έβαλε για ύπνο.

161
00:08:29,175 --> 00:08:30,944
Δεν είμαι κουρασμένος. Είμαι ξύπνιος.

162
00:08:32,212 --> 00:08:35,715
πήρα έναν υπνάκο. Γιατί να περπατήσω
κατευθείαν σε αυτόν τον κώλο;

163
00:08:35,782 --> 00:08:39,486
Αυτό είναι ηλίθιο. Αν με χτυπήσει και φύγω
να κοιμηθώ, ποιος θα ξυπνήσει ποιον;

164
00:08:39,552 --> 00:08:41,154
Καταλαβαίνεις τι λέω;»

165
00:08:41,221 --> 00:08:44,491
Δεν θέλω αυτό το πρόβλημα. Δεν είναι κανείς
προσπαθώντας να αποκοιμηθεί σε ένα μπαρ.

166
00:08:44,557 --> 00:08:46,626
Έτσι βιάζεσαι.
Όλοι ξέρουν...

167
00:08:47,093 --> 00:08:48,528
Τα ποσοστά των βιασμών συμβαίνουν

168
00:08:48,595 --> 00:08:50,797
όταν οι άνθρωποι αποκοιμιούνται σε ένα μπαρ,
σου υπόσχομαι.

169
00:08:51,464 --> 00:08:53,700
μου έλεγε
όλα αυτά που ξέρω.

170
00:08:54,367 --> 00:08:56,102
Είδα τον θείο μου να βγαίνει νοκ άουτ.

171
00:08:56,169 --> 00:08:58,204
Μπορεί να ήταν
τα πιο αστεία που έχω δει.

172
00:08:58,271 --> 00:08:59,739
Ήμασταν σε μια οικογενειακή συγκέντρωση.

173
00:08:59,806 --> 00:09:01,708
Πρώτα απ' όλα,
μια οικογενειακή επανένωση είναι ένα πικνίκ.

174
00:09:01,775 --> 00:09:04,177
Είναι παιδιά και σκατά τριγύρω,
είναι ώρα για διασκέδαση.

175
00:09:04,244 --> 00:09:08,048
Ο θείος μου μέθυσε, τσακώθηκε
με αυτόν τον τύπο σε χώρο για πικνίκ.

176
00:09:08,114 --> 00:09:10,417
«Ε, φίλε, εσύ και τα παιδιά σου,
δεν είσαι Χαρτς.

177
00:09:10,483 --> 00:09:12,485
Πρέπει να βγείτε όλοι έξω
αυτού του εκδρομικού χώρου».

178
00:09:12,552 --> 00:09:13,586
Ο τύπος ήταν σαν,

179
00:09:13,653 --> 00:09:16,556
«Δεν με πειράζει να μετακινηθώ, αλλά όχι
βρίστε με μπροστά στα παιδιά μου».

180
00:09:16,623 --> 00:09:18,525
Ο θείος μου ήταν μεθυσμένος,
πήγε πάλι να βρίσει.

181
00:09:18,591 --> 00:09:20,326
Πριν το βγάλει, ο τύπος τον χτύπησε.

182
00:09:20,393 --> 00:09:21,961
Έχετε δει ποτέ κάποιον να χτυπιέται τόσο δυνατά,

183
00:09:22,028 --> 00:09:24,431
προσπαθούν να αρπάξουν τα πάντα
στο δρόμο προς τα κάτω;

184
00:09:25,765 --> 00:09:28,334
Έγινε τόσο γρήγορα, ήταν σαν...

185
00:09:28,568 --> 00:09:31,071
Ο θείος μου ήταν σαν,
"Να σου πω κάτι, γαμ..."

186
00:09:33,106 --> 00:09:36,776
Το χάλι που με έκανε να γελάσω είναι
τον κοιτούσε μέχρι κάτω.

187
00:09:39,479 --> 00:09:43,516
Ήμουν, «Απλά κατέβα. Πέσε!
Σκατά, φίλε! Μπερδεύεις το πικνίκ».

188
00:09:43,583 --> 00:09:44,951
Η αλλαγή βγήκε από την τσέπη του.

189
00:09:45,018 --> 00:09:47,587
Δεν έχω δει ποτέ κάποιον
χτυπηθείτε τόσο δυνατά

190
00:09:47,654 --> 00:09:51,191
ότι η αλλαγή βγαίνει από το τζιν τους
όταν είναι όρθιοι.

191
00:09:51,491 --> 00:09:54,027
Ξέρεις πόσο δυνατά πρέπει να σε χτυπήσει ένας νίγκας

192
00:09:54,627 --> 00:09:56,996
για να βγει χαλαρή αλλαγή
από το τζιν σου;

193
00:09:57,630 --> 00:10:00,867
Μόλις χτυπήθηκε,
35 σεντς πέταξαν από την τσέπη του.

194
00:10:01,801 --> 00:10:03,002
Είπα, «Θεέ μου.

195
00:10:03,803 --> 00:10:06,706
Μόλις χτύπησες 35 σεντς
από την τσέπη του θείου Ρίτσαρντ Τζούνιορ».

196
00:10:06,773 --> 00:10:09,309
Δεν έχω δει ποτέ κανέναν
χτυπηθείτε τόσο δυνατά.

197
00:10:09,976 --> 00:10:12,579
Αυτά είναι πράγματα που έχω δει.
Το έχω δει αυτό, φίλε.

198
00:10:12,645 --> 00:10:14,614
Πρέπει να ξέρεις ποιος είσαι
ως άτομο.

199
00:10:14,681 --> 00:10:16,850
Αν δεν είσαι μαχητής, να το καταλάβεις.

200
00:10:16,916 --> 00:10:19,285
Ξέρω ότι δεν είμαι,
γι' αυτό κουβαλάω ένα σφύριγμα.

201
00:10:19,352 --> 00:10:21,955
Θα σφυρίξω το χάλι
στο πρόσωπο κάποιου.

202
00:10:22,021 --> 00:10:23,156
Γάμησε με αν θέλεις.

203
00:10:23,223 --> 00:10:26,693
Θα κερδίσεις τον αγώνα, αλλά εσύ
Δεν θα ακούσω χάλια αύριο, σκύλα.

204
00:10:27,060 --> 00:10:29,362
Βάλε αυτό το σφύριγμα στο πρόσωπό σου, σκύλα.

205
00:10:29,729 --> 00:10:31,598
Είναι κάπως δύσκολο να παλέψεις με ένα σφύριγμα.

206
00:10:32,866 --> 00:10:35,568
Πρέπει να ξέρεις σε τι είσαι καλός,
σε αυτό που δεν είσαι καλός.

207
00:10:36,202 --> 00:10:38,238
Είμαι καλός ερμηνευτής. Μπορώ να διαφωνήσω.

208
00:10:38,605 --> 00:10:41,841
Πρέπει επίσης να ξέρεις
πώς να ξεφύγεις από τα πράγματα όταν μαλώνεις.

209
00:10:41,908 --> 00:10:45,111
Μαλώνεις ποτέ με κάποιον,
μετά σηκώνονται, μετά το μυαλό σου...

210
00:10:45,178 --> 00:10:48,648
Νιώθεις λίγο διαφορετικά
ο αγώνας; Πρέπει να ξέρεις πώς να βγεις έξω.

211
00:10:48,715 --> 00:10:50,850
Δεν χρειάζεται να παλέψεις
όταν δεν πιστεύεις ότι θα κερδίσεις.

212
00:10:50,917 --> 00:10:53,486
Υπάρχουν ορισμένα πράγματα που μπορείτε να κάνετε
για να ενημερώσετε ένα άτομο ότι δεν είστε έτοιμοι.

213
00:10:53,553 --> 00:10:55,355
Καβγάδιζα με αυτόν τον τύπο σε ένα κλαμπ.

214
00:10:55,421 --> 00:10:57,991
Κάθεται, είπα,
«Πες μου κάτι άλλο,

215
00:10:58,057 --> 00:11:01,027
Σου υπόσχομαι ότι θα τα τσακίσω
έξω από σένα. Αυτό εννοώ.

216
00:11:01,094 --> 00:11:03,696
Πες κάτι άλλο,
Θα σου ρίξω τα χάλια».

217
00:11:03,763 --> 00:11:05,665
Αυτή είναι η τραγική μου εμφάνιση εκεί.

218
00:11:06,399 --> 00:11:09,936
Οι κακοποιοί χτυπούν τα χέρια τους
και σηκωθείτε. «Πες κάτι άλλο…

219
00:11:10,003 --> 00:11:12,472
ή σε όλα όσα αγαπώ,

220
00:11:12,539 --> 00:11:14,908
Θα σου ρίξω τα χάλια,
Β, στην πραγματικότητα."

221
00:11:14,974 --> 00:11:17,410
Και σηκώθηκε, ήταν μεγαλύτερος
απ' όσο νόμιζα ότι ήταν.

222
00:11:17,477 --> 00:11:19,712
ήμουν σαν,
«Έλα, δώσε μου μια αγκαλιά, φέρε το μέσα.

223
00:11:20,613 --> 00:11:23,783
Σοβαρά μιλάω, αυτό είναι ηλίθιο. Ερχομαι.
Δεν υπάρχει λόγος να ενεργούμε...

224
00:11:23,850 --> 00:11:26,319
Δεν μπορείς να πολεμήσεις κανέναν να το κάνει αυτό.
Έλα, φίλε».

225
00:11:27,787 --> 00:11:30,490
Υπάρχουν τρόποι να ενημερώσετε τον κόσμο
δεν θέλεις να πολεμήσεις.

226
00:11:30,557 --> 00:11:32,192
Πήρα μια κίνηση αγώνα.

227
00:11:32,258 --> 00:11:34,961
Αν το ξεπεράσεις,
Δεν ξέρω τι να κάνω. έχω μπερδευτεί.

228
00:11:35,028 --> 00:11:37,230
Θα σας αφήσω να δείτε όλους
κάποια απόρρητα σκατά.

229
00:11:37,297 --> 00:11:40,400
Αυτό είναι ταξινομημένο, εντάξει;
Αυτή είναι η κίνηση αγώνα μου.

230
00:11:40,466 --> 00:11:42,302
«Τι; Με ποιον μιλάς;».

231
00:11:42,735 --> 00:11:45,138
Μη με κάνεις να γελάω.
Αυτό είναι σοβαρό, εντάξει.

232
00:11:45,838 --> 00:11:49,409
Αυτό είναι σοβαρό τώρα.
Είμαι έτοιμος να σας δείξω όλη την αγωνιστική μου κίνηση.

233
00:11:49,475 --> 00:11:51,244
«Τι; Με ποιον μιλάς;

234
00:11:51,544 --> 00:11:53,947
Ξέρεις... Μη μιλάς σαν να με ξέρεις!

235
00:11:54,013 --> 00:11:55,748
Σκύλα, πες κάτι τότε. Πες το!"

236
00:11:56,349 --> 00:11:57,183
Αυτό είναι όλο.

237
00:11:59,018 --> 00:11:59,886
Αυτό είναι όλο.

238
00:12:00,553 --> 00:12:01,554
Είναι πολύ γρήγορο.

239
00:12:02,088 --> 00:12:04,023
Αυτό είναι ταξινομημένο, εντάξει;

240
00:12:04,090 --> 00:12:06,926
Θα σας δείξω άλλη μια φορά.
Μπορείτε να το ρίξετε μια ματιά ακόμα.

241
00:12:06,993 --> 00:12:10,597
Σου δίνω άλλη μια ευκαιρία
για να το δεις, εντάξει; Είναι πολύ γρήγορο.

242
00:12:10,663 --> 00:12:12,865
«Τι; Με ποιον μιλάς;

243
00:12:13,366 --> 00:12:16,436
Φίλε, δεν με ξέρεις καν.
Δεν ξέρεις καν - πες κάτι.

244
00:12:16,502 --> 00:12:17,704
Πες κάτι!"

245
00:12:17,770 --> 00:12:18,605
Αυτό είναι όλο.

246
00:12:19,339 --> 00:12:22,475
Αυτό είναι όλο. Είναι ένα γρήγορο ανακάτεμα
των ποδιών.Αυτό είναι το μόνο που πήρα.

247
00:12:24,043 --> 00:12:26,746
Αν το ξεπεράσεις, τελείωσα.
Δεν ξέρω τι να κάνω.

248
00:12:26,813 --> 00:12:29,816
Μπερδεύει τους ανθρώπους. Μπορείτε να σκεφτείτε
Κοντεύω να σε κλωτσήσω, να σε χτυπήσω,

249
00:12:29,882 --> 00:12:31,951
χαρούμενα πόδια, δεν ξέρεις τι είναι.

250
00:12:32,318 --> 00:12:35,188
Πολλοί διαφορετικοί συνδυασμοί
συναντήσει αυτή την κίνηση.

251
00:12:37,123 --> 00:12:40,093
Πρέπει να ξέρεις σε τι είσαι καλός
ως άτομο, άνθρωπε.

252
00:12:40,159 --> 00:12:43,162
Δεν ξέρω, είμαι καλός στο να βλέπω πράγματα,
στο να παρατηρείς πράγματα.

253
00:12:43,229 --> 00:12:45,698
Θυμάμαι έναν από τους φίλους μου
πήδηξε μια φορά.

254
00:12:45,765 --> 00:12:47,267
Και ήμουν μαζί του. έτρεξα.

255
00:12:47,333 --> 00:12:50,003
Ο λόγος που έτρεξα
είναι γιατί το είδα να έρχεται.

256
00:12:50,069 --> 00:12:54,340
Όπως, ξέρεις, όταν βλέπεις κάτι
έρχεται, αρχίζεις να το καταρρίπτεις;

257
00:12:54,407 --> 00:12:56,309
"Περίμενε. Ω, σκατά. Περίμενε. Ω, όχι.

258
00:12:56,376 --> 00:12:58,711
Αυτό δεν φαίνεται καλό.
Φαίνονται θυμωμένοι. Ω».

259
00:12:58,778 --> 00:12:59,679
απογειώθηκα.

260
00:13:00,046 --> 00:13:02,548
Θα σου πω τι είναι κακό
για το τρέξιμο σε κάποιον.

261
00:13:02,615 --> 00:13:06,152
Είναι πολύ κακό όταν τρέχεις πάνω σε κάποιον
και επιζούν από το άλμα.

262
00:13:06,219 --> 00:13:09,722
Όπως, γιατί όταν τον βλέπεις,
δεν ξέρεις τι να πεις.

263
00:13:09,789 --> 00:13:12,558
Δεν ήξερα τι να του πω.
Ήμουν σαν, "Γεια...

264
00:13:13,092 --> 00:13:14,927
Κοίτα ποιος είναι ζωντανός! Γεια σου φίλε!

265
00:13:15,695 --> 00:13:19,365
Πώς τα κατάφερες από εκεί;
Πάνω στην κορυφή. Όχι τίποτα; Εντάξει.

266
00:13:21,234 --> 00:13:22,068
Αυτό είναι...

267
00:13:22,135 --> 00:13:24,037
Οχι; Πάνω στην κορυφή, τίποτα; Εντάξει».

268
00:13:25,838 --> 00:13:28,308
Είδα κάποιον να τον κλωτσάνε
στο πρόσωπο πριν.

269
00:13:28,374 --> 00:13:31,778
Αυτό το σκατά ήταν αστείο. Αν σε κλωτσήσουν
στο πρόσωπο, το άξιζες,

270
00:13:31,844 --> 00:13:34,914
γιατί αυτό σημαίνει ότι παρακολουθήσατε
το πόδι να έρχεται στο πρόσωπό σου.

271
00:13:35,748 --> 00:13:38,518
Πρέπει να είσαι μαλάκας για να πολεμήσεις κάποιον
χρησιμοποιώντας τα πόδια τους.

272
00:13:38,584 --> 00:13:41,054
Το άτομο που είδα να χτυπιέται στο πρόσωπο,
γέλασα

273
00:13:41,120 --> 00:13:44,157
γιατί όταν τον κλώτσησαν,
μας κοίταξε για επιβεβαίωση.

274
00:13:44,557 --> 00:13:47,226
Σαν να χρειαζόταν έγκριση
για αυτό που μόλις συνέβη.

275
00:13:47,293 --> 00:13:49,329
Είναι σαν, "Γιο, σκατά, yo!"

276
00:13:51,297 --> 00:13:52,665
«Ήταν αυτός, ναι.

277
00:13:52,732 --> 00:13:55,868
Ήταν... Καλύτερα να κοιτάξεις τον άλλον του
πόδι πριν σε κλωτσήσει ξανά.

278
00:13:55,935 --> 00:13:57,537
Είναι καλός. Αυτός ο τύπος είναι καλός.

279
00:13:58,037 --> 00:13:59,572
Ξέρει τι κάνει».

280
00:13:59,806 --> 00:14:01,708
Θα πολεμούσατε κάποιον χρησιμοποιώντας τα πόδια του;

281
00:14:01,774 --> 00:14:05,545
Αν τσακωθούμε, θα σου πω,
«Σήκωσε τα χέρια ψηλά. Ας παλέψουμε».

282
00:14:05,611 --> 00:14:08,047
Τώρα αν πάω να σε πολεμήσω,
και αρχίζεις να τεντώνεσαι...

283
00:14:10,516 --> 00:14:13,553
αυτό σημαίνει ότι ξέρεις μερικά πράγματα
Δεν ξέρω. Δεν θα σε μαλώσω.

284
00:14:14,721 --> 00:14:18,358
Είχα ένα περιστατικό όπου ένας τύπος ξεκίνησε...
Λοιπόν, προσπάθησε. Δεν το χρησιμοποίησε σε μένα.

285
00:14:18,424 --> 00:14:20,126
Θα επιχειρούσε να χρησιμοποιήσει τα πόδια του.

286
00:14:20,193 --> 00:14:23,563
Ήμουν με τη μαμά μου. Εγώ και η μαμά μου,
είμαστε στο πάρκινγκ του Best Buy,

287
00:14:23,629 --> 00:14:26,399
Ψάχνω για θέση στάθμευσης.
Όλοι οι χώροι καταλήφθηκαν.

288
00:14:26,466 --> 00:14:29,435
Ένα φορτηγό ήταν έτοιμο να γυρίσει πίσω
στη θέση του αλλά άργησε πολύ.

289
00:14:29,502 --> 00:14:32,739
Έτσι τρελάθηκα, το έκλεψα.
Μπήκα στο σημείο πολύ γρήγορα.

290
00:14:33,272 --> 00:14:34,507
Ξέρεις πότε κάνεις λάθος,

291
00:14:34,574 --> 00:14:37,410
γιατί κατέβασες το κεφάλι
και σηκώστε τα παράθυρά σας. Εσύ...

292
00:14:37,477 --> 00:14:39,679
Δεν θέλεις να τον κοιτάς.
Αρχίζεις να βουίζεις.

293
00:14:41,848 --> 00:14:43,216
Ο τύπος βγήκε από το φορτηγό.

294
00:14:43,282 --> 00:14:46,018
Μου είπε: «Ξέρω ότι με είδες
έτοιμος να επιστρέψει σε αυτό το σημείο.

295
00:14:46,085 --> 00:14:48,621
Γύρνα έξω αλλιώς θα έχουμε πρόβλημα».
Ένας Κινέζος.

296
00:14:48,688 --> 00:14:50,590
Είμαι με τη μαμά μου,
Δεν θα γίνω σκύλα.

297
00:14:50,656 --> 00:14:53,826
Είπα: «Έχουμε πρόβλημα».
Έτσι ξέρω ότι δεν το ήθελα αυτό.

298
00:14:53,893 --> 00:14:57,797
Αυτό ακριβώς μου έκανε.
Μου είπε: «Έχουμε πρόβλημα; Εμείς;»

299
00:15:06,239 --> 00:15:08,474
«Μπείτε στο αυτοκίνητο. Μπες στο αυτοκίνητο, μαμά».

300
00:15:09,475 --> 00:15:12,111
Όποιος χτυπά τα γόνατά του δύο φορές
είναι δολοφόνος.

301
00:15:12,178 --> 00:15:15,314
Κοντεύει να κλωτσήσει
ο καταραμένος κρόταφος σου από το πρόσωπό σου.

302
00:15:15,381 --> 00:15:18,117
Αυτό πρόκειται να κάνει.
Η μαμά μου λέει "Γιατί εμείς..."

303
00:15:18,184 --> 00:15:19,652
«Μπείτε στο καταραμένο αυτοκίνητο!

304
00:15:20,420 --> 00:15:21,854
Πριν μας σκοτώσει, μαμά».

305
00:15:24,657 --> 00:15:27,593
Ξέρω ποιον να πολεμήσω,
ποιος να μην πολεμήσει ρε φίλε.

306
00:15:28,094 --> 00:15:29,429
Θα ήθελα πολύ να είμαι τραμπούκος.

307
00:15:29,495 --> 00:15:32,031
Ορκίζομαι, μακάρι να μπορούσα να γίνω τραμπούκος.
Δεν το έχω μέσα μου.

308
00:15:32,098 --> 00:15:35,368
Δεν έχω αυτά τα χαρακτηριστικά κακοποιού μέσα μου.
Μιλούσα με αυτόν τον τραμπούκο μάγκα.

309
00:15:35,435 --> 00:15:37,303
Ήμουν στο DC πριν από λίγο καιρό, σωστά;

310
00:15:37,370 --> 00:15:40,239
Μίλησα με αυτόν τον τύπο,
μπορεί να είχαμε μιλήσει για περίπου 15 λεπτά.

311
00:15:40,306 --> 00:15:43,676
Σας ορκίζομαι ότι δεν ξέρω
αυτό που λέγαμε.

312
00:15:43,743 --> 00:15:46,446
Αλλά ήταν τόσο παθιασμένος
για αυτά που έλεγε,

313
00:15:46,512 --> 00:15:48,414
αυτός είναι ο μόνος λόγος που έμεινα να ακούω.

314
00:15:48,481 --> 00:15:51,384
Να τι είπε. Δεν είναι αστείο.
Έτσι μιλούσε.

315
00:15:51,451 --> 00:15:55,121
Ήταν σαν, "Για-να, εννοώ; Μιλάω
σε αυτόν τον φίλε, μιλάει για...

316
00:15:56,122 --> 00:15:56,956
Σωστά;

317
00:15:57,156 --> 00:15:59,826
Σωστά, και είμαι σαν... σωστά;

318
00:15:59,892 --> 00:16:03,062
Γιαχ-μπα εννοώ; Νιγκ έλα σε μένα
Είμαι... Ξέρεις τι λέω;

319
00:16:03,129 --> 00:16:05,965
Ορίστε, μάθε τι λέω,
αναποδογυρίστε το, πατήστε το...

320
00:16:06,632 --> 00:16:07,834
Όλοι πάρτε χρήματα!

321
00:16:08,367 --> 00:16:11,604
Το πουλί πήρε ποιος! Ξέρεις τι λέω;
Μιλάω, είπε...

322
00:16:14,073 --> 00:16:15,908
Γιαχ-μπα εννοώ; Μιλώντας μου...

323
00:16:17,610 --> 00:16:18,578
Σωστά;

324
00:16:21,013 --> 00:16:23,082
Ξέρεις τι λέω; Γύρισε πίσω.

325
00:16:24,884 --> 00:16:26,319
Κοίταξα ψηλά, ήταν νεκρός».

326
00:16:26,385 --> 00:16:28,588
Είπα, «Τι, περίμενε λίγο.

327
00:16:29,922 --> 00:16:33,059
Υποβοηθώ. Πίσω, ποιος--
Λοιπόν, ποιος τον σκότωσε; ΠΟΥ; Τι;"

328
00:16:33,593 --> 00:16:37,063
Ήμουν τόσο μπερδεμένος, σκέφτηκα
Ήμουν μάρτυρας. Είπα: «Το είδα αυτό;

329
00:16:37,563 --> 00:16:41,300
Ήμουν εκεί; Δεν θέλω να είμαι
ένα μέρος του, είναι αυτό που λέω».

330
00:16:41,734 --> 00:16:44,170
Ποτέ δεν φοβήθηκα τόσο στη ζωή μου, φίλε.

331
00:16:46,172 --> 00:16:48,841
Απλώς δεν τα πάω καλά με τα τραμπούκια.

332
00:16:49,141 --> 00:16:50,409
Δραστηριότητα κακοποιών.

333
00:16:51,143 --> 00:16:54,647
Είχα έναν τραμπούκο φίλε μου είπε ότι θα το έκανε
σκάσε μου το μπαούλο μια φορά.

334
00:16:54,714 --> 00:16:57,583
Είναι σαν, "Πες κάτι,
Θα σου σκάσω το μπαούλο στον κώλο σου».

335
00:16:57,650 --> 00:17:00,253
Όλοι έτρεξαν.
Είπα: "Λοιπόν, πού παρκάρεις;"

336
00:17:01,420 --> 00:17:03,756
Με κοιτάζει σαν να ήμουν τρελή.
«Φύγε από εκεί!»

337
00:17:03,823 --> 00:17:06,993
Ήθελα απλώς να μάθω πόσο μακριά ήταν.
Ίσως να μην χρειαστεί να τρέξω.

338
00:17:07,059 --> 00:17:09,228
Θα μπορούσαμε να προλάβουμε το τρένο
και να πας σπίτι ακόμα.

339
00:17:13,199 --> 00:17:15,468
Μακάρι να μπορούσα να γίνω ράπερ ή κάτι σκασμό.

340
00:17:15,535 --> 00:17:17,937
Πραγματικά το κάνω. Ξέρεις
γιατί δεν μπορώ να γίνω ράπερ, όμως;

341
00:17:18,004 --> 00:17:20,606
Γιατί η φωνή μου δεν είναι αρκετά βαθιά.
Χρειάζεσαι βαθιά φωνή.

342
00:17:20,673 --> 00:17:23,409
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος
οι άνθρωποι θα σε ακούνε τακτικά.

343
00:17:23,476 --> 00:17:26,012
Κανείς δεν θα αγόραζε το άλμπουμ μου
γιατί η φωνή μου είναι πολύ μικρή.

344
00:17:27,179 --> 00:17:28,481
Ναι, σκύλα, είμαι δολοφόνος.

345
00:17:28,548 --> 00:17:30,049
Σε πυροβολώ στο πρόσωπό σου.

346
00:17:31,984 --> 00:17:33,419
Όλοι θα πεθάνουν.

347
00:17:34,787 --> 00:17:35,621
Κάθε...

348
00:17:36,322 --> 00:17:38,224
το σώμα θα πεθάνει απόψε.

349
00:17:39,725 --> 00:17:40,793
Μόλις είπε…

350
00:17:42,762 --> 00:17:45,765
Δεν θα αγοράσω αυτό το σκατά αν είπε...
Δεν υπάρχει τρόπος.

351
00:17:48,234 --> 00:17:50,369
Κάποια σκατά απλά σε κρατούν
από το να είναι σκληρός.

352
00:17:50,436 --> 00:17:53,272
Θέλεις να μάθεις τι με κρατάει
από το να είσαι σκληρός; Δες αυτό. Αυτό είναι…

353
00:17:53,339 --> 00:17:55,708
κρατώντας με πίσω.
Κοίτα αυτό εδώ.

354
00:17:55,775 --> 00:17:58,277
Κοίτα αυτό το σκατά. Κοίτα αυτό εδώ.

355
00:17:58,711 --> 00:18:02,181
Αυτό πραγματικά με τρελαίνει, φίλε.
Δεν είναι τίποτα σκληρό σε αυτό.

356
00:18:02,248 --> 00:18:03,449
Δεν έχει σημασία τι λες,

357
00:18:03,516 --> 00:18:06,652
κανείς δεν θα σε πάρει στα σοβαρά
αν κουνάς τα πόδια σου. Δεν πειράζει.

358
00:18:06,719 --> 00:18:09,822
Θα τους σκοτώσω όλους
σε αυτή τη σκύλα απόψε!

359
00:18:09,889 --> 00:18:12,425
Δεν παίζω μαζί σου.
Νομίζεις ότι αυτό είναι παιχνίδι;

360
00:18:12,892 --> 00:18:15,962
Όχι, το έχω βαρεθεί. Βαριέμαι τον τρόπο
οι άνθρωποι με περιποιούνται εδώ γύρω.

361
00:18:16,028 --> 00:18:18,130
Θα μιλούσες σε έναν άντρα
ποιος κουνούσε τα πόδια του;

362
00:18:18,197 --> 00:18:21,133
Αν ήσουν σε ένα κλαμπ και προσπαθήσαμε.
«Αφήστε με να σας ουρλιάξω για ένα δευτερόλεπτο.

363
00:18:21,200 --> 00:18:23,669
Εσύ, κορίτσι, ξέρεις καλά
με τον οποίο μιλάω. Περίμενε.

364
00:18:23,736 --> 00:18:26,706
Άσε με να κατέβω και να πάρω
τα πόδια μου ενωμένα. Περίμενε ένα λεπτό τώρα».

365
00:18:29,175 --> 00:18:32,845
Ωστόσο, οι ράπερ με κάνουν να γελάω.
Ορκίζομαι ότι οι ράπερ είναι αστείοι, φίλε.

366
00:18:32,912 --> 00:18:36,315
Έχετε δει ποτέ ράπερ freestyle;
Όπως όταν τσακώνονται μεταξύ τους;

367
00:18:36,382 --> 00:18:40,086
Παρατηρήστε ποτέ όσο πιο θυμωμένος γίνεται ένας ράπερ,
όσο πιο ψηλά είναι τα χέρια του; Έχετε παρατηρήσει ποτέ;

368
00:18:40,152 --> 00:18:41,754
Όπως... έτσι.

369
00:18:41,821 --> 00:18:43,356
Ξεκινούν τόσο ήρεμα.

370
00:18:43,422 --> 00:18:45,658
Όπως... Αυτό είναι ράπερ
όταν κάνουν ελεύθερο.

371
00:18:45,725 --> 00:18:48,394
Αυτός είναι ο μάγκας όταν ακούει
στον άλλο τύπο.

372
00:18:59,338 --> 00:19:01,674
"Είσαι έτοιμος;"
"Όχι, τον πήρα. Τον πήρα, Β."

373
00:19:03,209 --> 00:19:05,378
Περίμενε, έτσι είναι πραγματικά, κοίτα.

374
00:19:07,847 --> 00:19:08,914
«Πραγματική συζήτηση».

375
00:19:09,649 --> 00:19:11,417
Χρειάζομαι μια ευθεία ματιά όμως.

376
00:19:14,086 --> 00:19:14,954
Γεια σου.

377
00:19:15,821 --> 00:19:17,723
Έτσι ο ράπερ...

378
00:19:18,057 --> 00:19:20,292
Πραγματικά προσπαθώ
να είμαι ράπερ αυτή τη στιγμή.

379
00:19:20,893 --> 00:19:22,662
Σαν αυτό... Αυτό...

380
00:19:22,895 --> 00:19:24,664
Αυτός είναι ο πραγματικός θυμωμένος ράπερ.

381
00:19:24,930 --> 00:19:25,831
«Αληθινή συζήτηση.

382
00:19:26,298 --> 00:19:27,533
σκοτώνω νίγγα.

383
00:19:27,600 --> 00:19:29,468
Σκοτώνω νίγγα που δεν το λατρεύουν.

384
00:19:29,535 --> 00:19:31,904
Nigga, θέλεις να με νικήσεις για να το πάρεις,
Το παίρνω πίσω!"

385
00:19:31,971 --> 00:19:33,239
Είμαι σαν, "Ω, σκατά."

386
00:19:38,544 --> 00:19:41,681
Ο άλλος φίλε, είναι τόσο μπερδεμένος.
«Σκατά, αυτός ο νίγγας είναι τρελός!»

387
00:19:42,181 --> 00:19:43,683
Προσπαθεί να ακολουθήσει τα χέρια του.

388
00:19:43,749 --> 00:19:46,318
«Είναι τρελός, είναι έτοιμος να με σκοτώσει.
Θα μου βάλει καπάκι».

389
00:19:47,720 --> 00:19:49,422
Δεν μπορώ να είμαι αυτός ο τύπος, φίλε.

390
00:19:50,256 --> 00:19:51,090
θέλω να είμαι.

391
00:19:51,157 --> 00:19:54,794
Υπάρχουν τόσα πράγματα που ήθελα να κάνω
που συνειδητοποιώ τώρα ότι δεν μπορώ να το κάνω.

392
00:19:54,860 --> 00:19:57,630
Ήθελα να γίνω τραγουδιστής του RandB
για πολύ καιρό.

393
00:19:57,697 --> 00:19:59,865
Αλλά δεν μπορώ να τραγουδήσω,
αλλά μπορώ να χορέψω τον κώλο μου.

394
00:19:59,932 --> 00:20:01,901
Αν κάποιος εδώ προσπαθεί να γίνει τραγουδιστής,

395
00:20:01,967 --> 00:20:04,503
Θα σας πω τι χρειάζεστε
να ξέρεις να το φτιάξεις.

396
00:20:04,570 --> 00:20:07,406
Αυτό είναι πιο διαβαθμισμένα πράγματα.
Το μόνο που χρειάζεται να ξέρετε πώς να κάνετε

397
00:20:07,473 --> 00:20:10,076
είναι να ανοίξετε τα χέρια σας, να τα κλείσετε και να δείξετε.
Αυτό είναι όλο.

398
00:20:10,943 --> 00:20:12,645
Ακούγεται τρελό. Λέτε, "Τι;"

399
00:20:12,712 --> 00:20:15,481
Καλό φαίνεται σου λέω.
Παρακολουθήστε αυτό. Δεν θα τραγουδήσω.

400
00:20:15,548 --> 00:20:18,551
Αλλά πες μου ότι αυτό δεν φαίνεται να είμαι περίπου
να πω μερικά πράγματα. Ματιά.

401
00:20:31,397 --> 00:20:32,732
«Ω, σκατά!

402
00:20:33,666 --> 00:20:35,367
Κάτι θα τραγουδήσει!

403
00:20:36,669 --> 00:20:38,337
Πότε θα τραγουδήσει, κορίτσι;»

404
00:20:40,773 --> 00:20:43,476
Αυτό ή το slide out.
Ξέρεις ποια είναι η διαφάνεια;

405
00:20:43,542 --> 00:20:47,279
Έχετε δει ποτέ μια παλιά ομάδα να είναι μέσα στο πράγμα;
Όπως οι πειρασμοί ή κάποιος,

406
00:20:47,346 --> 00:20:49,915
ποτέ δεν ξέρεις ποιος είναι ο τραγουδιστής,
έτσι γλιστρούν έξω.

407
00:20:49,982 --> 00:20:52,718
Να είναι έτσι.
Γλιστρούν έξω και αρχίζουν να τραγουδούν πάνω σου.

408
00:20:52,985 --> 00:20:55,488
Αυτό είναι το καλύτερο χάλι ποτέ,
γιατι μιλανε μαλακια.

409
00:20:55,554 --> 00:20:57,790
«Αυτές οι σκύλες δεν ξέρουν
τι πρόκειται να τα χτυπήσει.

410
00:20:57,857 --> 00:20:59,391
Κοντεύω να γλιστρήσω πάνω της».

411
00:21:01,527 --> 00:21:03,696
"Είναι καλός. Αυτός ο τύπος είναι καλός, είναι καλός."

412
00:21:05,331 --> 00:21:06,866
Έκανα γυμναστική και τα πάντα.

413
00:21:06,932 --> 00:21:09,735
Σοβαρά για την καριέρα μου στο τραγούδι.
Έπρεπε να σταματήσω να γυμνάζομαι.

414
00:21:09,802 --> 00:21:13,038
Κάποιος γυμνός άντρας προσπάθησε να μου μιλήσει
στο γυμναστήριο. Δεν είμαι έτσι.

415
00:21:13,105 --> 00:21:16,208
Ήταν γυμνός, προσπαθούσε να έχει
μια συζήτηση μαζί μου στο ντουλάπι μου.

416
00:21:16,842 --> 00:21:18,577
Βγάζω τα πράγματά μου από το ντουλάπι μου.

417
00:21:18,644 --> 00:21:20,813
Ήρθε κοντά μου,
«Πόσο καιρό είσαι μέλος;»

418
00:21:20,880 --> 00:21:23,649
Είπα: «Γιατί είναι σκληρό το πουλί σου;
Τι είδους γυμναστήριο είναι αυτό;

419
00:21:23,916 --> 00:21:25,651
Τι πρόκειται να συμβεί, φίλε;»

420
00:21:25,951 --> 00:21:28,554
Έχω λίγο πισινό.
Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που σκέφτομαι.

421
00:21:28,621 --> 00:21:31,857
Δεν είχα το σφύριγμα μου. Αν είχα
σφύριγμα μου, θα ένιωθα καλύτερα.

422
00:21:32,258 --> 00:21:34,593
Δεν ήθελα να ζητήσω μια αγκαλιά,
γιατί ήταν σκληρός.

423
00:21:34,660 --> 00:21:36,796
Δεν θέλω να με χτυπάει
στον αφαλό.

424
00:21:36,862 --> 00:21:39,064
Είναι κάτι σαν συνουσία
λίγο.

425
00:21:39,131 --> 00:21:40,432
Δεν ήθελα να το νιώσω αυτό.

426
00:21:41,667 --> 00:21:44,570
Μπορεί να ήμουν γκέι.
Μου το έβαλες στον αφαλό, είμαι γκέι.

427
00:21:45,571 --> 00:21:47,406
"Είσαι γκέι;"
«Ναι, μου το έβαλε στον αφαλό.

428
00:21:47,473 --> 00:21:48,440
Αυτό πρέπει να είναι γκέι».

429
00:21:51,811 --> 00:21:54,046
Είμαι σοβαρός. Σας τα λέω όλα
τα πράγματα που ξέρω.

430
00:21:54,113 --> 00:21:57,716
Αυτά είναι πράγματα που έχω περάσει.
Ήμουν πραγματικά σοβαρός για τη γυμναστική.

431
00:21:57,783 --> 00:21:59,752
Θέλετε να μάθετε
γιατί σταμάτησα να πηγαίνω στο γυμναστήριο;

432
00:21:59,819 --> 00:22:02,955
Είδα έναν από αυτούς πραγματικά δυνατούς τύπους.
Τους έχετε δει ποτέ πραγματικά μεγάλους μάγκες;

433
00:22:03,355 --> 00:22:06,992
Πραγματικά τεράστιο, ξέρεις τι λέω;
Χωρίς λαιμό. Απλώς να γυμνάζεσαι στο γυμναστήριο;

434
00:22:07,059 --> 00:22:08,794
Τον είδα μια μέρα και τρελάθηκα.

435
00:22:08,861 --> 00:22:13,399
Είπα: «Φίλε, γιατί είσαι ακόμα εδώ;
Αυτό ήταν, κερδίσατε! Τα έχεις όλα.

436
00:22:13,465 --> 00:22:15,000
Λοιπόν, γιατί είσαι ακόμα εδώ;»

437
00:22:15,067 --> 00:22:17,570
Λοιπόν, δεν καταλαβαίνετε
πόσο τρελός με κάνει αυτό

438
00:22:17,636 --> 00:22:19,905
όταν είσαι τόσο μεγάλος χωρίς λόγο.

439
00:22:20,406 --> 00:22:22,908
Αν θα γίνεις τόσο μεγάλος,
πρέπει να υπάρχει λόγος.

440
00:22:22,975 --> 00:22:24,977
Όταν σε ρωτάω γιατί γυμνάζεσαι,

441
00:22:25,044 --> 00:22:27,146
θα πρέπει να μου πεις,
«Προπόνηση για τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

442
00:22:27,213 --> 00:22:29,481
κοντεύω να μπω
ο ανταγωνισμός του ισχυρού άνδρα».

443
00:22:29,548 --> 00:22:31,684
Κάτι! Πρέπει να υπάρχει
ένας γαμημένος λόγος!

444
00:22:31,750 --> 00:22:34,453
Αλλά όταν είσαι τόσο μεγάλος,
και εργάζεσαι για την T-Mobile,

445
00:22:34,520 --> 00:22:36,188
και απαντάς στα τηλέφωνα...

446
00:22:36,589 --> 00:22:39,959
είσαι δυνατός σαν σκατά,
και δεν αντέχεις ούτε το ακουστικό.

447
00:22:41,560 --> 00:22:42,394
«Γεια;

448
00:22:42,728 --> 00:22:43,562
Γεια σας;

449
00:22:44,663 --> 00:22:46,498
Ευχαριστώ που τηλεφώνησες - Γεια;"

450
00:22:51,670 --> 00:22:54,506
Αρχίζεις να κινείσαι στο γραφείο
γιατί είσαι τόσο...

451
00:22:56,709 --> 00:22:58,444
"Ευχαριστώ που τηλεφώνησες στην T-Mobile."

452
00:22:59,345 --> 00:23:02,681
Κάτσε δυνατά,
αντιπαραγωγικός κώλος κάτω, φίλε.

453
00:23:03,349 --> 00:23:05,084
Δυνατό σαν σκατά με ακουστικά.

454
00:23:05,150 --> 00:23:07,920
Πέρασαν
37 ακουστικά αυτόν τον μήνα...

455
00:23:08,721 --> 00:23:10,990
γιατί το χέρι σου
πολύ δυνατός για...

456
00:23:11,790 --> 00:23:12,925
«Αφεντικό, άλλο ένα.

457
00:23:16,862 --> 00:23:19,865
Σήμερα είναι πέντε, αφεντικό.
Βγάλτε τα από τον έλεγχο μου».

458
00:23:22,501 --> 00:23:24,570
Δεν ξέρω
πώς να χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό, είτε.

459
00:23:24,637 --> 00:23:26,705
Δεν ξέρω πώς να το χρησιμοποιήσω
κανένας από τον εξοπλισμό.

460
00:23:26,772 --> 00:23:28,507
Ο εξοπλισμός γίνεται πολύ σοβαρός τώρα.

461
00:23:28,574 --> 00:23:32,211
Υπήρχε μια εποχή που ήταν κανονικό, το ήξερες
τι ήταν, έλεγε η οδηγία.

462
00:23:32,278 --> 00:23:34,713
Τώρα πήραν
όλα αυτά τα καθολικά μηχανήματα και άλλα.

463
00:23:34,780 --> 00:23:36,849
Προσπαθούσα να δουλέψω τα πόδια μου
την άλλη μέρα,

464
00:23:36,916 --> 00:23:39,785
και ξέρεις τη μηχανή ποδιών
πάει έτσι;

465
00:23:39,852 --> 00:23:42,655
Όπως, κάθεσαι πάνω του...
Ξέρεις για τι πράγμα μιλάω;

466
00:23:42,721 --> 00:23:45,591
Φτάνω εκεί, και ήταν ξαπλωμένο.

467
00:23:45,658 --> 00:23:47,359
Όπως, ήταν όλα επίπεδα σε ένα επίπεδο.

468
00:23:47,426 --> 00:23:51,063
Έτσι νόμιζα ότι ήταν όπλα. Είπα λοιπόν,
«Εντάξει, θα δουλέψω τα χέρια μου».

469
00:23:57,870 --> 00:24:02,207
Το πρόσωπό μου έκαιγε και τα πάντα.
Κάνω κάτι σωστά, ξέρεις;

470
00:24:02,274 --> 00:24:03,142
Σηκώθηκα λοιπόν.

471
00:24:03,208 --> 00:24:06,512
Όταν σηκώθηκα, ήρθε κάποιος
και κάθισα ακριβώς εκεί που ήταν το πρόσωπό μου.

472
00:24:07,379 --> 00:24:09,415
Ήταν σαν, "Γεια, φίλε..."

473
00:24:09,481 --> 00:24:12,284
Προσπάθησα να του πω: «Γεια,
το κάνεις λάθος. Αυτά είναι όπλα».

474
00:24:12,351 --> 00:24:14,486
Ήταν σαν, «Όχι, αυτά είναι πόδια».

475
00:24:14,553 --> 00:24:16,522
ήμουν σαν,
«Γι’ αυτό καιγόταν το πρόσωπό μου;

476
00:24:16,588 --> 00:24:19,124
Επειδή έχω μυρίσει
οι μπάλες των ανθρώπων όλα στο διάολο--"

477
00:24:19,191 --> 00:24:21,493
Ήμουν τόσο νευριασμένος,
γιατί έκανα τρία σετ.

478
00:24:21,560 --> 00:24:24,997
Με είδε να κάνω τρία σετ. Αυτός απλά...

479
00:24:25,064 --> 00:24:27,366
Απλώς στάθηκε δίπλα στη μηχανή,
«Ορίστε.

480
00:24:28,634 --> 00:24:31,103
Αυτό είναι, τραβήξτε το προς τα πάνω».

481
00:24:32,371 --> 00:24:34,840
Χτυπήστε στον κώλο και τα πάντα.
«Έλα τώρα!

482
00:24:35,474 --> 00:24:37,209
Είναι το τελευταίο σου σετ, τράβα το!»

483
00:24:38,677 --> 00:24:39,712
Δεν μου άρεσε αυτό.

484
00:24:41,513 --> 00:24:44,616
Δεν μου αρέσουν αυτοί οι τύποι που προσπαθούν
να κάνει σκηνή είτε στο γυμναστήριο.

485
00:24:44,683 --> 00:24:48,287
Βλέπετε ποτέ τύπους που προσπαθούν να τους πάρουν όλους
να τα κοιτάξω πριν σηκώσουν κάτι;

486
00:24:48,354 --> 00:24:50,889
Είμαι στον διάδρομο.
Περπατάω στον διάδρομο.

487
00:24:50,956 --> 00:24:53,392
Δεν μπορώ να τρέξω. Δεν ξέρω τι είναι,
έτσι απλά περπατάω.

488
00:24:53,459 --> 00:24:56,128
Είμαι στο Blackberry μου.
Απλώς οι άνθρωποι παρακολουθούν, σωστά;

489
00:24:56,195 --> 00:24:57,229
Αλλά είναι αυτός ο τύπος,

490
00:24:57,296 --> 00:25:00,866
είτε θα πήγαινε φυλακή,
ή μόλις βγήκε. Ήταν το ένα ή το άλλο.

491
00:25:00,933 --> 00:25:04,370
Ήταν ένας από αυτούς τους «Μεγάλους».
Όπως, το "Little Big". Αυτός...

492
00:25:04,436 --> 00:25:07,740
Αυτός είναι ο πάγκος με τα βάρη εδώ,
σωστά; Αυτός είναι ο πάγκος με τα βάρη.

493
00:25:07,806 --> 00:25:11,243
Είχε, για παράδειγμα, τρία πιάτα 45 εδώ,
είχε τρία 45 πιάτα εδώ.

494
00:25:11,310 --> 00:25:15,114
Δεν ήθελε να το σηκώσει μέχρι να το μάθει
όλοι στο γυμναστήριο τον κοιτούσαν.

495
00:25:15,381 --> 00:25:17,249
Αυτό ακριβώς έκανε.

496
00:26:03,529 --> 00:26:04,396
Απλώς κοιτούσα.

497
00:26:04,463 --> 00:26:06,698
«Πρόκειται να κάνει αυτό το χάλι.
Θα το κάνει».

498
00:26:07,066 --> 00:26:09,435
Δεν το έκανε ποτέ.
Μόλις έφυγε, βγήκε από το γυμναστήριο.

499
00:26:11,370 --> 00:26:12,204
Ποιος το κάνει αυτό;

500
00:26:12,271 --> 00:26:15,040
Ποιος ενθουσιάζει κάποιον τόσο πολύ
και μετά να μην το τελειώσεις;

501
00:26:15,741 --> 00:26:18,777
τσαντιζόμουν. Γιατί να παίξεις
μαζί μου, τότε να μην το σηκώσετε;

502
00:26:21,513 --> 00:26:24,650
Προσπαθούσα πραγματικά να γίνω μεγάλος, φίλε.
Ήμουν σοβαρά για το γυμναστήριο.

503
00:26:24,983 --> 00:26:28,654
Κάτι άλλο που νόμιζα ότι θα κάνει ένα γυμναστήριο
για μένα, νόμιζα ότι θα με βοηθούσε ψυχικά.

504
00:26:28,720 --> 00:26:31,857
Είχα πολλά ψυχικά πράγματα που προσπαθούσα
να ξεπεράσεις. Φοβίες και άλλα.

505
00:26:31,924 --> 00:26:34,626
γίνεσαι λίγο μεγαλύτερος,
νιώθεις καλύτερα με τον εαυτό σου.

506
00:26:34,693 --> 00:26:37,496
Δεν ανησυχείς για πράγματα
φοβάσαι. Έχετε φοβίες;

507
00:26:38,764 --> 00:26:41,033
Κανένα που μπορείτε να σκεφτείτε;
Δεν φοβάσαι τίποτα;

508
00:26:42,367 --> 00:26:44,736
Ξυπνάς ποτέ
και ένας αλιγάτορας στο δωμάτιό σου;

509
00:26:45,737 --> 00:26:50,209
Στοίχημα ότι το φοβάται αυτό. Ξυπνάς
γάιδαρος-γυμνός, πουλί αιωρείται. "Ε, μωρό μου!

510
00:26:51,076 --> 00:26:52,711
Πάρε μια κουβέρτα!».

511
00:26:54,279 --> 00:26:56,215
Είναι ένα κακό συναίσθημα εκεί.

512
00:26:56,281 --> 00:27:00,152
Φοβάμαι πολλά πράγματα. Τα πάντα
Φοβάμαι, είναι για κάποιο λόγο.

513
00:27:00,219 --> 00:27:03,522
Δεν θέλω να πιστεύεις ότι είναι αστείο,
Απλώς λέω ότι φοβάμαι κάποια πράγματα.

514
00:27:03,589 --> 00:27:07,126
Κάτι μου συνέβη. Γι' αυτό
Φοβάμαι τα πράγματα που φοβάμαι.

515
00:27:07,192 --> 00:27:10,162
Δεν μου αρέσουν οι γορίλες.
Φοβάμαι πραγματικά τους γορίλες.

516
00:27:10,996 --> 00:27:13,432
Είμαι, γιατί ήταν η μέρα του μπαμπά.
Ήμουν στο ζωολογικό κήπο.

517
00:27:13,499 --> 00:27:15,834
Ήμασταν εγώ και τα μωρά μου.
Ξέρεις, είμαι μόνος μου.

518
00:27:15,901 --> 00:27:19,138
Πήρα τον γιο μου στην αγκαλιά μου, την κόρη μου
εδώ, κοιτάμε τους γορίλες.

519
00:27:19,204 --> 00:27:22,841
Ενώ ψάχνω, προσπαθώ να εξηγήσω
στην κόρη μου τι είναι γορίλας.

520
00:27:22,908 --> 00:27:26,411
Ενώ μιλάω,
ο γορίλας χτύπησε το ποτήρι, πολύ δυνατά.

521
00:27:27,079 --> 00:27:29,248
Μιλάω για σκληρό σαν σκατά.

522
00:27:30,282 --> 00:27:32,651
Μιλάω στο μωρό μου.
«Αυτός είναι ένας ασημένιος γορίλας.

523
00:27:32,718 --> 00:27:35,954
Τον λένε αργυρόχορτο γιατί πήρε
ένα ασημένιο πράγμα κάτω από την πλάτη του».

524
00:27:36,021 --> 00:27:38,790
Ενώ μιλάω, ο γορίλας
έσκασε το σκασμό από το ποτήρι.

525
00:27:38,857 --> 00:27:41,994
Στο μυαλό μου, μόλις χάθηκε.
Ήμουν σαν, "Είναι έξω."

526
00:27:43,495 --> 00:27:47,332
Δεν βγήκα ποτέ από τον ζωολογικό κήπο
τόσο γρήγορα στη ζωή μου.

527
00:27:47,399 --> 00:27:50,903
Δηλαδή, φίλε,
Πήγαινα έξω από τον ζωολογικό κήπο.

528
00:27:50,969 --> 00:27:54,640
Τρέχεις, νομίζεις ότι κάποιος είναι για
να σε πιάσει και το νιώθεις στο λαιμό σου;

529
00:27:54,706 --> 00:27:56,441
Έτρεχα, αλλά κάτι ένιωσα.

530
00:27:56,508 --> 00:27:58,977
Ήμουν σαν, «Ω, σκατά.
Ο γορίλας ετοιμάζεται να με αρπάξει».

531
00:27:59,044 --> 00:28:02,581
Ένιωθε ότι κάποιος το έκανε αυτό.
«Πρέπει να κάνω κάτι, να τον βγάλω από πάνω μου».

532
00:28:02,648 --> 00:28:05,384
Δεν ήξερα τι να κάνω. με έπιασε πανικός.
Έριξα το μωρό μου. ήμουν...

533
00:28:07,186 --> 00:28:08,654
Το έκανε να μοιάζει με ατύχημα.

534
00:28:10,122 --> 00:28:12,524
Έλεγαν: "Έριξες το μωρό σου!"
ήμουν...

535
00:28:13,559 --> 00:28:15,994
Έπρεπε να σώσω τον εαυτό μου. Δεν μου άρεσε αυτό.

536
00:28:16,461 --> 00:28:17,529
Είμαι σοβαρός.

537
00:28:20,699 --> 00:28:22,267
Πολύ, πολύ σοβαρό.

538
00:28:22,701 --> 00:28:26,538
Εκεί είμαι όμως, φίλε.
Απλώς φοβάμαι τα πολλά σκατά.

539
00:28:26,939 --> 00:28:29,308
Δεν μου αρέσουν οι σκνίπες. Φοβάμαι τις σκνίπες.

540
00:28:30,842 --> 00:28:35,013
Ξέρεις, γαϊδουράκια. Γιατί εγώ
και η μαμά μου, ήμασταν στο πάρκο, σωστά;

541
00:28:35,080 --> 00:28:37,616
Ήμουν εννιά χρονών.
Μπήκα μέσα σε ένα μπουκάλι από αυτά.

542
00:28:37,683 --> 00:28:41,019
Έχετε δει ποτέ σκνίπες όταν πετούν μαζί;
Σαν 1.000 σκνίπες σε έναν κύκλο.

543
00:28:41,086 --> 00:28:43,722
Μπήκα σε αυτό το χάλι και πανικοβλήθηκα.
δεν ηξερα...

544
00:28:44,623 --> 00:28:46,625
Δεν ήξερα τι να κάνω. Έμεινα εκεί.

545
00:28:53,799 --> 00:28:57,703
Το μόνο που έπρεπε να κάνει η μαμά μου ήταν να με πιάσει το χέρι
και τράβα με από τις σκνίπες.

546
00:28:57,970 --> 00:28:59,338
Η μαμά μου είναι τόσο δραματική.

547
00:28:59,404 --> 00:29:01,607
Η μαμά μου το έκανε χειρότερο
γιατί άρχισε να φωνάζει.

548
00:29:01,673 --> 00:29:03,976
«Κάποιος να βγάλει το μωρό μου από τις σκνίπες!

549
00:29:04,943 --> 00:29:06,445
Οι σκνίπες που τρώνε το μωρό μου!

550
00:29:07,212 --> 00:29:08,580
Ιησούς Χριστός!»

551
00:29:09,615 --> 00:29:11,817
Όταν άκουσα το «Ιησούς»,
Νόμιζα ότι ήταν αληθινό.

552
00:29:14,586 --> 00:29:15,854
Νόμιζα ότι με έτρωγαν.

553
00:29:17,155 --> 00:29:19,791
Χτύπησα αυτή την κοπέλα στο πρόσωπο
λόγω μιας σκνίπας μια φορά.

554
00:29:21,260 --> 00:29:22,894
Εγώ και αυτό το κορίτσι μιλούσαμε.

555
00:29:22,961 --> 00:29:24,963
είχαμε
μια πραγματική οικεία συνομιλία.

556
00:29:25,030 --> 00:29:27,266
Ενώ μιλούσαμε, πέταξε μια σκνίπα.

557
00:29:28,467 --> 00:29:32,170
Προσπαθούσα να απαλλαγώ από την σκνίπα,
αλλά εκείνη έπιασε το χειρότερο.

558
00:29:32,237 --> 00:29:34,740
μιλούσαμε.
Λέω, "Πρέπει να έρθεις μετά".

559
00:29:34,806 --> 00:29:36,174
Ήταν σαν, «Δεν με πειράζει».

560
00:29:36,241 --> 00:29:39,111
Είπα: «Είμαι παρκαρισμένος εδώ.
Τράβα, μπορείς να με ακολουθήσεις».

561
00:29:39,177 --> 00:29:40,579
«Στην πραγματικότητα,
Θα σου πω τι..."

562
00:29:44,082 --> 00:29:45,450
Κοίταξα ψηλά, ήταν...

563
00:29:47,352 --> 00:29:49,354
«Δεν είδες αυτή τη σκνίπα;

564
00:29:49,988 --> 00:29:53,225
Ο σκνίπας προσπάθησε να γεννήσει ένα αυγό στο πρόσωπό μου.
Ήταν μια έγκυος σκνίπα.

565
00:29:53,292 --> 00:29:55,394
Ξέρω μια έγκυο σκνίπα όταν τη βλέπω.

566
00:29:55,761 --> 00:29:57,596
Μια έγκυος σκνίπα προσπάθησε να με σκοτώσει».

567
00:29:58,697 --> 00:30:00,799
Απλά σας λέω όλα όσα ξέρω.
Το έχω δει.

568
00:30:00,866 --> 00:30:02,601
Όλα αυτά συνέβησαν σε μένα, φίλε.

569
00:30:03,068 --> 00:30:05,504
Δεν μου αρέσουν τα δελφίνια.
Φοβάμαι τα δελφίνια.

570
00:30:06,672 --> 00:30:08,607
είμαι. Εγώ και η γυναίκα μου ήμασταν στο Μάουι.

571
00:30:08,674 --> 00:30:10,876
Ήταν σαν,
«Θα πρέπει να κολυμπήσουμε με τα δελφίνια».

572
00:30:10,942 --> 00:30:13,211
Είπα: «Όχι, σου είπα
πώς νιώθω για τα δελφίνια».

573
00:30:13,278 --> 00:30:15,547
Είναι σαν, «Σταμάτα να είσαι σκύλα.
Ας το κάνουμε».

574
00:30:16,248 --> 00:30:18,850
Έλεγα «Μη με λες σκύλα».
Είναι σαν «σκύλα».

575
00:30:18,917 --> 00:30:19,751
«Φίλε, οτιδήποτε».

576
00:30:19,818 --> 00:30:22,921
Ξέρεις όταν δεν έχεις επιστροφή,
Απλά πρέπει να πεις "Ηλίθιε".

577
00:30:22,988 --> 00:30:25,023
Ό,τι είχα.
Δεν είχα τίποτα άλλο να πω.

578
00:30:25,090 --> 00:30:28,627
Οπότε πάμε, φτάνουμε εκεί.
Πήραν τα δελφίνια σε αυτή τη δεξαμενή.

579
00:30:28,694 --> 00:30:30,696
Υπάρχουν οκτώ δελφίνια σε αυτή τη δεξαμενή.

580
00:30:30,762 --> 00:30:33,799
Βλέπω αυτή την ηλικιωμένη κυρία στην πλάτη
ενός δελφινιού. Βλέπω αυτό το αγοράκι.

581
00:30:33,865 --> 00:30:35,767
Λέω: «Μπορεί να είχα υπερβολική αντίδραση.

582
00:30:35,834 --> 00:30:38,937
Πάρτε την κάμερα, βγάλτε με μερικές φωτογραφίες
στην πλάτη του δελφινιού».

583
00:30:39,004 --> 00:30:42,207
Ήμουν διασκεδαστικός. μπαίνω στο νερό,
Είμαι στην πλάτη ενός δελφινιού.

584
00:30:42,274 --> 00:30:45,143
Ο εκπαιδευτής είπε: «Μόλις
καθώς πιάνεις το πτερύγιο του δελφινιού,

585
00:30:45,210 --> 00:30:46,211
θα σε πάει.

586
00:30:46,278 --> 00:30:49,715
Όποτε είσαι έτοιμος, πιάσε το πτερύγιο του».
Ήμουν σαν, "Εντάξει, ωραία, είμαι έτοιμος".

587
00:30:49,781 --> 00:30:51,516
Μόλις άρπαξα το πτερύγιο του δελφινιού μου,

588
00:30:51,583 --> 00:30:55,287
το δελφίνι μου πήγε κατευθείαν στο βυθό
της δεξαμενής. Μόλις κατέβηκε.

589
00:30:55,354 --> 00:30:58,690
Επειδή λοιπόν φοβήθηκα,
δεν το άφησα. κράτησα.

590
00:30:58,757 --> 00:31:00,325
Όπως, ξέρεις πότε φοβάσαι,

591
00:31:00,392 --> 00:31:03,528
πώς αρχίζεις να δημιουργείς διανοητικά σκατά
στο δικό σου μυαλό;

592
00:31:03,595 --> 00:31:07,299
Είπα: «Εντάξει, είναι προφανές
ότι απέκτησα ένα ρατσιστικό δελφίνι. Αυτός δεν...

593
00:31:07,366 --> 00:31:08,600
Δεν του αρέσουν οι μαύροι.

594
00:31:08,667 --> 00:31:11,670
Έκλεισε μια συμφωνία με έναν καρχαρία,
φέρε του ένα μαύρο κομμάτι κρέας.

595
00:31:11,737 --> 00:31:13,605
Κάτι κακό πρόκειται να συμβεί».

596
00:31:13,672 --> 00:31:16,975
Οπότε το αφήνω, φτάνω στην κορυφή.
Όταν το αφήνω, φοβάμαι πολύ,

597
00:31:17,042 --> 00:31:19,544
Αρχίζω να χτυπάω τον εκπαιδευτή
μόλις τον δω.

598
00:31:19,611 --> 00:31:23,315
Ήμουν σαν, «Κανείς δεν είδε
Λείπει το γαμημένο δελφίνι νούμερο οκτώ;

599
00:31:23,949 --> 00:31:26,818
Ε; Όλοι δεν προσέξατε ότι έφυγα
για, για 30 δευτερόλεπτα;

600
00:31:26,885 --> 00:31:29,154
Προσπάθησε να με σκοτώσει!».

601
00:31:29,654 --> 00:31:30,889
Ήμουν θυμωμένος μαζί του.

602
00:31:30,956 --> 00:31:34,793
Ήμουν τόσο γαμημένος φοβισμένος, όπως,
«Όλοι βλέπετε τη γριά, το αγοράκι,

603
00:31:34,860 --> 00:31:37,662
αλλά κανείς δεν είδε
λείπει ο μαύρος γαμημένος στροβιλισμός;

604
00:31:38,163 --> 00:31:41,299
Ε; Κανείς δεν παρατήρησε
ότι η μαύρη κουκίδα δεν κυκλοφορούσε;

605
00:31:41,366 --> 00:31:42,634
Δεν το προσέξατε όλοι;»

606
00:31:42,701 --> 00:31:45,303
Ήταν σαν, "Ηρέμησε, φίλε!

607
00:31:45,370 --> 00:31:47,239
Είναι τρία πόδια. Απλά σηκωθείτε».

608
00:31:47,305 --> 00:31:48,373
Ήμουν σαν, "Τι;

609
00:31:49,608 --> 00:31:50,542
Τι είπε;»

610
00:31:51,443 --> 00:31:57,182
Ούτε που κατάλαβα ότι περπατούσα
και να μιλάμε για σκατά ταυτόχρονα.

611
00:31:57,249 --> 00:32:00,952
Έλα να μάθεις, δεν πήγα ποτέ
κάτω από το νερό. Αυτό που συνέβη ήταν,

612
00:32:01,019 --> 00:32:03,155
λίγο νερό πιτσιλίστηκε στο πρόσωπό μου,

613
00:32:03,989 --> 00:32:04,956
και με έπιασε πανικός.

614
00:32:07,859 --> 00:32:10,028
το έφτιαξα. Τα έφτιαξα όλα.

615
00:32:11,897 --> 00:32:12,798
τρόμαξα.

616
00:32:13,598 --> 00:32:15,167
Δεν είπα ποτέ τόσο γρήγορα ψέματα στη ζωή μου.

617
00:32:16,034 --> 00:32:18,136
Ήταν ρατσιστής όμως.
Ξέρω ότι ήταν ρατσιστής.

618
00:32:18,203 --> 00:32:20,272
Πώς ξέρω;
Γιατί όταν βγήκα από το νερό...

619
00:32:20,338 --> 00:32:22,841
Ξέρεις πώς είναι τα δελφίνια...
Αυτο κανουν...

620
00:32:22,908 --> 00:32:25,343
Με κοίταξε. Ήταν σαν...

621
00:32:25,410 --> 00:32:27,012
Και είπα "Τι;"

622
00:32:27,712 --> 00:32:30,115
Του σφύριξα στο πρόσωπο.
Δεν παίζω αυτό το χάλι.

623
00:32:30,182 --> 00:32:32,384
Δεν δουλεύει εκεί. Τον απέλυσα.

624
00:32:33,685 --> 00:32:34,786
Ξέρω ανθρώπους.

625
00:32:35,821 --> 00:32:39,124
Τι άλλο δεν μου αρέσει; Στρουθοκάμηλοι.
Φοβάμαι τις στρουθοκάμηλοι.

626
00:32:39,191 --> 00:32:43,094
Για άτομα που δεν γνωρίζουν,
είναι ένα μεγάλο πουλί, στο ίδιο μέγεθος με εμένα.

627
00:32:43,161 --> 00:32:45,130
Αυτά τα πουλιά είναι τεράστια, εντάξει;

628
00:32:45,197 --> 00:32:47,399
Είμαι στη Νεμπράσκα.
Κάνω μια παράσταση στη Νεμπράσκα--

629
00:32:47,466 --> 00:32:50,068
Έπρεπε να κατουρήσω.
Είμαι στην άκρη του δρόμου, κατουρώ.

630
00:32:50,135 --> 00:32:53,038
Τελειώνω το κατούρημα, κοιτάζω αριστερά μου,
είναι μια στρουθοκάμηλος

631
00:32:53,104 --> 00:32:54,539
κοιτώντας με ενώ κατουρώ.

632
00:32:54,606 --> 00:32:56,842
Στεκόταν στο ένα πόδι έτσι.

633
00:32:56,908 --> 00:33:00,245
Το σώμα του έβλεπε έτσι,
αλλά το κεφάλι του ήταν έτσι.

634
00:33:02,447 --> 00:33:05,083
Δεν ήξερα τι ήταν,
οπότε δεν είπα τίποτα.

635
00:33:05,150 --> 00:33:07,118
Ο φίλος μου βγήκε από το αυτοκίνητο,
«Τι είναι αυτό;

636
00:33:07,185 --> 00:33:10,856
«Δεν ξέρω, είναι σαν γάιδαρος
άνθρωπος περιστέρι. δεν ξερω...

637
00:33:10,922 --> 00:33:13,959
Δεν ξέρω τι είναι».
Λέει, «Αυτό δεν είναι κανένα περιστέρι».

638
00:33:14,025 --> 00:33:17,195
Ήμουν σαν, "Είναι ένας άντρας περιστέρι."
Πήρε ένα στυλό, του πέταξε ένα στυλό με μελάνι.

639
00:33:17,262 --> 00:33:19,865
Μόλις πέταξε το στυλό,
χτύπησε τη στρουθοκάμηλο στο στήθος.

640
00:33:19,931 --> 00:33:21,833
Μόλις το χτύπησε,
κατέβηκε το άλλο του πόδι.

641
00:33:21,900 --> 00:33:23,668
Το σώμα του ήταν ακόμα στραμμένο έτσι,

642
00:33:24,035 --> 00:33:26,304
αλλά το κεφάλι του ήταν ακόμα έτσι.

643
00:33:26,805 --> 00:33:30,075
Τώρα, όταν κατέβηκε το πόδι του,

644
00:33:30,141 --> 00:33:33,211
τότε ξεκίνησε η σκύλα
να βγει λίγο από μέσα μου.

645
00:33:33,278 --> 00:33:35,814
Ήμουν σαν, "Ξέρεις τι, θα έπρεπε...

646
00:33:36,815 --> 00:33:42,654
Μάλλον πρέπει να επιστρέψουμε στο αυτοκίνητο
γιατί δεν ξέρουμε τι σημαίνει αυτό.

647
00:33:42,721 --> 00:33:45,423
Ξέρεις τι εννοώ;
Αυτό θα μπορούσε να είναι σημάδι.

648
00:33:45,490 --> 00:33:49,261
Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι έχεις δέκα δευτερόλεπτα
για να μου βγάλουν τα μούτρα

649
00:33:49,327 --> 00:33:51,096
πριν σε σκοτώσω.
Θα φάω τα παιδιά σου.

650
00:33:51,196 --> 00:33:54,032
Δεν ξέρουμε τι θέλει να πει.

651
00:33:54,099 --> 00:33:56,868
Ας επιστρέψουμε στο αυτοκίνητο
όπου είμαστε ασφαλείς. Μπαίνουμε στο αυτοκίνητο.

652
00:33:56,935 --> 00:33:59,571
Μόλις μπούμε στο αυτοκίνητο,
αρχίζω να γελάω. είμαι σαν...

653
00:34:00,272 --> 00:34:02,407
«Είσαι σκύλα».
Λέει «Είσαι η σκύλα».

654
00:34:02,474 --> 00:34:05,944
Λέω, "Όχι, είσαι σκύλα".
Γελάω, οδηγώ 30 μίλια την ώρα.

655
00:34:06,011 --> 00:34:07,712
Κοιτάζω έξω από το παράθυρο του συνοδηγού.

656
00:34:07,779 --> 00:34:11,883
Η στρουθοκάμηλος έτρεχε 30 μίλια την ώρα
δίπλα στο αυτοκίνητο.

657
00:34:12,350 --> 00:34:14,586
Το σώμα του ήταν ακόμα στραμμένο έτσι,

658
00:34:14,653 --> 00:34:16,621
αλλά το κεφάλι του ήταν ακόμα έτσι.

659
00:34:17,155 --> 00:34:18,623
Τράβηξε...

660
00:34:20,191 --> 00:34:21,393
με 30 μίλια την ώρα.

661
00:34:21,459 --> 00:34:23,128
Τώρα που φοβάμαι...

662
00:34:23,194 --> 00:34:25,330
Όπως, αν πραγματικά φοβάμαι, συγκινούμαι.

663
00:34:25,397 --> 00:34:27,866
Θα αρχίσω να κλαίω αν φοβάμαι πραγματικά.

664
00:34:27,933 --> 00:34:30,702
Συγκινήθηκα λίγο,
Κοίταξα τον φίλο μου,

665
00:34:30,769 --> 00:34:33,638
Ήμουν σαν, "Γιατί να...

666
00:34:34,306 --> 00:34:36,308
Γιατί να του πετάξεις στυλό...

667
00:34:37,309 --> 00:34:39,778
αν εμείς...

668
00:34:39,844 --> 00:34:42,414
αν δεν ξέρουμε καν τι είναι;

669
00:34:44,115 --> 00:34:47,586
Όχι, δεν το λέω.
Λέω, σαν...

670
00:34:47,852 --> 00:34:50,889
Λέω ότι δεν ξέρουμε καν τι είναι».

671
00:34:54,926 --> 00:34:57,495
Είναι σαν,
"Φίλε, σταμάτα να σκαρώνεις. Επιτάχυνε!"

672
00:34:57,829 --> 00:35:00,999
Σας λέω ψέματα όχι,
Άρχισα να οδηγώ περίπου 60 μίλια την ώρα.

673
00:35:01,066 --> 00:35:03,568
Όταν σας τα λέω όλα
ότι αυτή η στρουθοκάμηλος έτρεχε

674
00:35:03,635 --> 00:35:06,471
60 μίλια την ώρα, δεν κάνω χαζομάρες.

675
00:35:06,538 --> 00:35:08,273
Το σώμα του ήταν ακόμα στραμμένο έτσι,

676
00:35:08,340 --> 00:35:10,342
αλλά το κεφάλι του ήταν ακόμα έτσι.

677
00:35:10,408 --> 00:35:13,345
Δεν μπορούσες να δεις ούτε τα πόδια του,
πήγαινε τόσο γαμημένα γρήγορα.

678
00:35:13,411 --> 00:35:15,013
Αυτός κινούνταν.

679
00:35:15,080 --> 00:35:18,650
Ο λόγος που φοβήθηκα τόσο είναι
γιατί δεν κοίταξε ποτέ μπροστά του.

680
00:35:18,717 --> 00:35:21,186
Όπως, δεν τον ένοιαζε ένας τοίχος...

681
00:35:22,153 --> 00:35:24,189
άλλη στρουθοκάμηλος.
Απλώς μας κοιτούσε.

682
00:35:24,255 --> 00:35:26,491
Αλλά όπως κοιτούσε
ήταν σαν να έλεγε,

683
00:35:26,558 --> 00:35:29,728
«Όταν σας πιάσω όλους,
Θα σας γαμήσω όλους».

684
00:35:29,794 --> 00:35:30,695
Πάνω από ένα στυλό.

685
00:35:31,129 --> 00:35:32,664
Πάνω από ένα καταραμένο στυλό.

686
00:35:33,398 --> 00:35:36,101
Και ήμουν σαν,
«Γιατί δεν ζητάς απλώς συγγνώμη;»

687
00:35:36,167 --> 00:35:37,535
Ξέρεις τι λέω;

688
00:35:37,602 --> 00:35:39,604
Γιατί δεν πέταξα το στυλό.
τρόμαξα.

689
00:35:39,671 --> 00:35:41,840
Είναι η μόνη φορά
Σκατά με τον εαυτό μου στη ζωή μου.

690
00:35:42,574 --> 00:35:44,943
Ποτέ δεν σκάρωσα τον εαυτό μου,
αλλά άφησα να φύγει εκείνη τη φορά.

691
00:35:45,010 --> 00:35:45,910
άφησα να χαλαρώσω.

692
00:35:46,277 --> 00:35:50,382
Πραγματικά το έκανα. Γιατί έπρεπε να πάω.
Όχι, έχω σκοτώσει τον εαυτό μου στο παρελθόν.

693
00:35:50,448 --> 00:35:53,351
Αυτός ο τύπος προσπάθησε να με κολλήσει.
Αυτός ο τύπος ήρθε εναντίον μου με ένα όπλο.

694
00:35:53,418 --> 00:35:57,055
Μου είπε, «Δώσε μου τα λεφτά σου, σκύλα.
Όλα αυτά». Ήμουν σαν, «Έλα, φίλε».

695
00:35:57,722 --> 00:36:00,992
Ήταν σαν, "Τι μυρωδιά είναι αυτή;"
Ήμουν σαν, "Σκατά".

696
00:36:01,059 --> 00:36:02,761
Λέει, «Βγάλε τον κώλο σου από εδώ.

697
00:36:02,827 --> 00:36:06,064
Κανείς δεν θέλει να το μυρίσει αυτό
παίρνοντας τα λεφτά σου, φίλε».

698
00:36:08,333 --> 00:36:10,235
Ήμουν ειλικρινής. Περί αυτού πρόκειται.

699
00:36:12,203 --> 00:36:15,173
Γι' αυτό μάλλον δεν το κάνουν οι γυναίκες
σεβαστείτε με, γιατί είμαι τόσο ειλικρινής.

700
00:36:15,240 --> 00:36:17,842
Σοβαρά μιλάω, η γυναίκα μου δεν με σέβεται.
Ξέρω ότι δεν το κάνει.

701
00:36:17,909 --> 00:36:20,979
Νιώθεις ότι η κυρία σου σε σέβεται, φίλε;
Τσακωθήκατε ποτέ;

702
00:36:21,980 --> 00:36:22,814
Οχι;

703
00:36:22,881 --> 00:36:25,684
Ποτέ, όπως, γροθιά;
Σαν καλό; Ποτέ;

704
00:36:26,951 --> 00:36:28,953
Δεν προσπάθησες ποτέ να τον χτυπήσεις, ποτέ;

705
00:36:30,155 --> 00:36:34,092
Οχι; Προσπάθησες να τον χτυπήσεις.
Θα σου πω κάτι, είμαι ειλικρινής.

706
00:36:34,159 --> 00:36:37,195
Προωθώ την ενδοοικογενειακή βία.
Νομίζω ότι αν είσαι μέσα...

707
00:36:37,262 --> 00:36:40,131
Όχι, ξέρω ότι ακούγεται τρελό.
Σας λέω όλα αληθινά πράγματα.

708
00:36:40,198 --> 00:36:43,201
Αν είσαι σε σχέση
και η γυναίκα σου δεν προσπάθησε να σε χτυπήσει,

709
00:36:43,268 --> 00:36:44,135
δεν σε αγαπάει.

710
00:36:44,202 --> 00:36:45,470
Κάθε γυναίκα που σε αγαπάει

711
00:36:45,537 --> 00:36:48,273
θα προσπαθήσει να σε πληγώσει κάποια στιγμή
όταν την τρελαίνεις.

712
00:36:48,339 --> 00:36:51,943
Έτσι ξέρεις ότι έχεις καλή γυναίκα.
Δεν με πειράζει. Δεν μου αρέσουν οι υποκριτές.

713
00:36:52,010 --> 00:36:56,014
Δεν μου αρέσουν οι γυναίκες που είναι υποκριτές.
Όποια γυναίκα θα τολμήσει έναν άντρα να τη χτυπήσει

714
00:36:56,081 --> 00:36:59,818
για τρεις ώρες, και μετά έκανε έκπληξη
όταν το κάνει. Δεν μου αρέσει αυτό.

715
00:37:00,618 --> 00:37:01,586
Δεν μου αρέσει αυτό.

716
00:37:01,653 --> 00:37:04,756
Βλέπεις ποτέ μια γυναίκα να λέει όλα αυτά τα μαλακά,
μετά συμπεριφέρσου σαν να μην ξέρει

717
00:37:04,823 --> 00:37:06,324
από πού προήλθαν οι συνέπειες;

718
00:37:06,391 --> 00:37:10,361
«Ναι, να σου πω κάτι.
Μακάρι να έβαζες τα χέρια σου πάνω μου.

719
00:37:10,428 --> 00:37:14,799
Όχι, μακάρι να το έκανες.
Κοίτα, να σου πω κάτι.

720
00:37:14,866 --> 00:37:18,002
Νομίζεις ότι είμαι μια από αυτές τις κανονικές σκύλες
που δεν θα σε αντεπιτεθούν.

721
00:37:18,069 --> 00:37:21,940
Αυτό πιστεύεις, αλλά να σου πω
κάτι. Σου υπόσχομαι, μπου-μπου--"

722
00:37:24,275 --> 00:37:26,244
Έχετε ποτέ κορίτσι
επιβραδύνω έτσι;

723
00:37:26,311 --> 00:37:29,714
«Αλλά να σου πω κάτι.
Σου υπόσχομαι, μπου-μπου,

724
00:37:29,781 --> 00:37:32,650
δεν θα πάει κάτω όπως νομίζεις.
Όχι, μην είσαι σκύλα.

725
00:37:32,717 --> 00:37:34,619
Μην είσαι σκύλα και φύγε.

726
00:37:34,686 --> 00:37:37,489
Γύρνα πίσω, βάλε τα χέρια σου πάνω μου,
πρόσεχε τι κάνω».

727
00:37:39,557 --> 00:37:41,226
«Είναι τρελός!

728
00:37:42,260 --> 00:37:43,561
Βοήθεια!"

729
00:37:44,963 --> 00:37:48,767
Δεν είναι τρελός. Απλώς σε έχει βαρεθεί
μιλώντας για τρεις ώρες. Αυτό είναι όλο.

730
00:37:49,768 --> 00:37:52,270
Γυναίκες, όλοι ξέρετε
πώς να τα πατήσω κουμπιά, φίλε.

731
00:37:52,337 --> 00:37:55,273
Είστε όλοι ταλαντούχοι.
Γυναίκες, όλοι έχετε διαφορετικό επίπεδο.

732
00:37:55,340 --> 00:37:58,877
Όπως, όλοι πιέζετε τους άντρες
σε διαφορετικό επίπεδο θυμού.

733
00:37:58,943 --> 00:38:01,045
Γίνεσαι ποτέ τόσο τρελός
όταν μαλώνεις με ένα κορίτσι,

734
00:38:01,112 --> 00:38:03,381
δεν μπορείς να βρεις τη λέξη,
άρα πρέπει να κάνεις θόρυβο;

735
00:38:04,182 --> 00:38:06,718
Η λέξη είναι εκεί,
αλλά δεν μπορείς να το βγάλεις.

736
00:38:06,785 --> 00:38:09,154
"Σκύλα, πρώτα απ' όλα, προσπαθώ να...

737
00:38:09,220 --> 00:38:11,122
Έχω όλα τα πράγματα να...

738
00:38:11,422 --> 00:38:13,024
Χα, σκατά!"

739
00:38:16,694 --> 00:38:20,198
Δεν ξέρεις από πού προήλθε αυτός ο θόρυβος.
Δεν έκανες ποτέ αυτόν τον θόρυβο στη ζωή.

740
00:38:21,900 --> 00:38:23,568
Σε κάνουν να φτάσεις σε αυτά τα σημεία.

741
00:38:23,635 --> 00:38:25,703
Σκιαγράφησες ποτέ ένα κορίτσι;
Ξέρεις τι είναι αυτό;

742
00:38:25,770 --> 00:38:27,605
Όταν βάζεις τα χέρια σου
γύρω από το πρόσωπο της κυρίας σας.

743
00:38:27,672 --> 00:38:30,175
Δεν θέλεις να τη χτυπήσεις,
απλά θέλεις να της δείξεις τι μπορείς να κάνεις.

744
00:38:30,241 --> 00:38:32,644
Είναι μια τακτική τρόμου. Είναι πραγματικά γρήγορο.

745
00:38:32,710 --> 00:38:36,347
«Σκύλα, πες κάτι άλλο.
Το ορκίζομαι στον Θεό». Αυτό είναι όλο.

746
00:38:36,414 --> 00:38:39,017
Είναι πολύ γρήγορο.
«Πες άλλο--ορκίσου στον Θεό, θα...»

747
00:38:39,984 --> 00:38:41,352
Οι απειλές σας δεν έχουν νόημα.

748
00:38:41,419 --> 00:38:44,255
«Θα σου βάλω το στομάχι στο πρόσωπό σου
και σε βάζω να φας μόνος σου».

749
00:38:44,322 --> 00:38:46,191
"Τι; Τι είπες;

750
00:38:47,692 --> 00:38:50,128
Το στομάχι στο πρόσωπό σου;
Να σε κάνω να φας τον εαυτό σου;»

751
00:38:52,764 --> 00:38:55,466
Κάθε γυναίκα ξέρει
πώς να πατήσετε τα κουμπιά ενός άνδρα.

752
00:38:55,700 --> 00:38:58,670
Σε αυτό είστε όλοι καλοί.
Ξέρεις πώς να κάνεις τον άνθρωπό σου να τρελάνει.

753
00:38:58,736 --> 00:39:02,574
Ξέρεις πώς να τον εξοργίζεις.
Ξέρεις τι να πεις για να τον τρελάνεις.

754
00:39:02,640 --> 00:39:05,210
Θα μπορούσε να μαλώσει με οποιαδήποτε άλλη γυναίκα,
δεν θα τον νοιαζει.

755
00:39:05,276 --> 00:39:09,380
Όπως, "Σκάσε, χτύπησε το, φύγε από τα μούτρα μου".
Ξέρεις πώς να έχεις αντίδραση.

756
00:39:09,447 --> 00:39:11,716
«Γάμησε σε, Τέρενς.
Γάμησε εσύ και η τρίτη σου μπάλα».

757
00:39:11,783 --> 00:39:13,184
«Τι, σκύλα;

758
00:39:14,219 --> 00:39:15,119
Το τρίτο μου...

759
00:39:15,186 --> 00:39:17,021
Μην μιλάς για την τρίτη μου μπάλα!

760
00:39:17,422 --> 00:39:21,559
Ο γιατρός είπε ότι είναι πιθανό
ιατρική κατάσταση. Μπορεί να είναι καρκίνος».

761
00:39:22,727 --> 00:39:24,128
Δεν του αρέσει αυτό.

762
00:39:25,563 --> 00:39:27,932
Ξέρεις πώς να έχεις αυτές τις αντιδράσεις
έξω από αυτόν.

763
00:39:28,633 --> 00:39:30,268
Ξέρεις τι κάνει η γυναίκα μου για να με τρελάνει;

764
00:39:30,335 --> 00:39:33,504
Δεν μου αρέσει όταν τραγουδάει
όταν θυμώσει. Δεν το αντέχω αυτό.

765
00:39:33,571 --> 00:39:36,774
Όταν οι γυναίκες είναι τόσο συναισθηματικές,
αρχίζουν να τραγουδούν όταν θυμώνουν.

766
00:39:36,841 --> 00:39:43,681
<i>Δεν θα κάνεις σκατά, νίγκα</i>

767
00:39:43,948 --> 00:39:48,119
<i>Δεν θα κάνεις σκατά</i>

768
00:39:48,186 --> 00:39:50,421
<i>Δεν θα κάνεις σκατά</i>

769
00:39:50,655 --> 00:39:51,723
<i>Δεν θα το κάνεις</i>

770
00:39:51,789 --> 00:39:53,858
<i>Δεν πρόκειται να κάνεις σκατά</i>

771
00:39:54,125 --> 00:39:57,228
Απλά πρέπει να καθίσεις εκεί
με το πρόσωπο "You ain't gonna do shit".

772
00:40:01,299 --> 00:40:04,302
Αυτό είναι το πρόσωπο
που λένε ότι δεν σου έχει μείνει τίποτα.

773
00:40:07,605 --> 00:40:08,606
Αυτό κάνουν οι γυναίκες.

774
00:40:10,408 --> 00:40:11,943
Γυναίκες, παίζετε παιχνίδια μυαλού.

775
00:40:12,010 --> 00:40:13,711
Σταμάτα να συγχωρείς τους άντρες για πράγματα,

776
00:40:13,778 --> 00:40:16,281
και αφού τους συγχωρήσεις,
ξεχνώντας τους συγχώρεσες,

777
00:40:16,347 --> 00:40:18,583
και μιλαμε για τα μαλακια
τους συγχώρεσες,

778
00:40:18,650 --> 00:40:20,385
και να θυμώσεις γι' αυτό. Σταμάτα να το κάνεις αυτό.

779
00:40:20,451 --> 00:40:22,153
Αν τον συγχώρεσες, συγχώρεσέ τον.

780
00:40:22,220 --> 00:40:24,489
Τίποτα χειρότερο από το να είσαι άντρας
που χάλασε στο παρελθόν.

781
00:40:24,555 --> 00:40:27,592
Προσπαθείς να διορθώσεις τον εαυτό σου,
αλλά η γυναίκα σου συνεχίζει να αναδεικνύει το παρελθόν.

782
00:40:27,659 --> 00:40:30,061
Κάθε φορά που λες την αλήθεια,
ακούγεται σαν να λες ψέματα.

783
00:40:30,128 --> 00:40:32,163
Όταν λες ψέματα,
ακούγεται σαν να λες την αλήθεια.

784
00:40:32,697 --> 00:40:36,768
Ήμουν στο σημείο που φοβάμαι
για να με ακούσει η γυναίκα μου να διασκεδάζω.

785
00:40:36,834 --> 00:40:38,169
Προσπαθώ να κλείσω τη διασκέδαση.

786
00:40:38,236 --> 00:40:40,038
Όταν δεν είναι κοντά,
και με φωνάζει,

787
00:40:40,104 --> 00:40:43,308
Θυμώνομαι με τους φίλους μου.
«Σκάσε στο διάολο! Σωπάστε όλοι!

788
00:40:43,374 --> 00:40:44,275
Κοίτα!

789
00:40:44,342 --> 00:40:46,411
Βάλτε τις ζώνες σας. Πόρπη επάνω.

790
00:40:46,644 --> 00:40:49,614
Βάλτε τη ζώνη ασφαλείας σας.
Δεν ξέρω πού είναι. Δείξτε ασφαλής.

791
00:40:51,616 --> 00:40:55,053
Κοίταξε ευθεία
μέχρι να το καταλάβουμε αυτό. Είναι τρελή».

792
00:40:56,988 --> 00:41:00,258
Αυτό κάνουν οι γυναίκες. Θα σου πω
πώς μπορείς να πεις σε έναν κακοποιημένο άνθρωπο.

793
00:41:00,325 --> 00:41:03,428
Θέλεις να μάθεις πώς μπορείς να πεις σε έναν άντρα
πέρασες τόσα συναισθηματικά;

794
00:41:03,494 --> 00:41:06,564
Όταν μιλάς σε έναν άντρα και αρχίζει
μιλώντας για τη σχέση του

795
00:41:06,631 --> 00:41:09,534
χωρίς να ρωτήσεις τίποτα γι' αυτό,
αυτός είναι ένας κακοποιημένος άνθρωπος.

796
00:41:10,001 --> 00:41:12,570
Μόλις τον γνωρίσεις,
"Γεια, τι κάνεις;"

797
00:41:12,637 --> 00:41:14,706
«Η γυναίκα μου και εγώ πηγαίνουμε κατασκήνωση κάθε εβδομάδα».

798
00:41:14,772 --> 00:41:16,074
"Τι;"

799
00:41:16,140 --> 00:41:17,575
«Της αρέσουν και οι cheerios».

800
00:41:17,642 --> 00:41:18,609
"Τι είσαι..."

801
00:41:19,210 --> 00:41:21,946
Είναι χτυπημένος. σκέφτεται
ότι είσαι ένας από τους φίλους της,

802
00:41:22,013 --> 00:41:25,283
και σε έστειλε να έρθεις να του μιλήσεις.
Νομίζει ότι είναι στήσιμο.

803
00:41:25,683 --> 00:41:27,986
Είναι τόσο τρελός, σκέφτεται
πέντε βήματα μπροστά σου,

804
00:41:28,052 --> 00:41:29,354
γιατί δεν ξέρει τι είναι τι.

805
00:41:31,322 --> 00:41:32,457
Απλώς είμαι ειλικρινής.

806
00:41:32,523 --> 00:41:34,726
Σας τα λέω όλα
αυτό πραγματικά συνεχίζεται.

807
00:41:34,792 --> 00:41:37,195
Να σου πω και κάτι άλλο:
Μάθετε πότε να πολεμήσετε τη γυναίκα σας

808
00:41:37,261 --> 00:41:38,830
και πότε να μην πολεμάς τη γυναίκα σου.

809
00:41:38,896 --> 00:41:41,099
Όποτε είσαι σε αυτοκίνητο,
μην πολεμάς τη γυναίκα σου.

810
00:41:41,165 --> 00:41:42,633
Όχι ενώ οδηγείτε.

811
00:41:42,700 --> 00:41:45,370
Ο λόγος είναι
επειδή το πρόσωπό σου είναι ανοιχτό, εντάξει;

812
00:41:47,071 --> 00:41:52,276
Δεν έχεις άμυνα.
Σας λέω παιδιά από το παρελθόν μου.

813
00:41:52,343 --> 00:41:54,579
Σου λέω για πράγματα
Πέρασα, εντάξει;

814
00:41:54,645 --> 00:41:57,682
Δεν θέλεις να το κάνεις. Αυτό είναι
όταν έμαθα ότι η κυρία μου ήταν τρελή.

815
00:41:57,749 --> 00:41:59,050
Σε έναν αυτοκινητόδρομο, με χτύπησε.

816
00:41:59,117 --> 00:42:02,086
Όποιος σε χτυπήσει
όταν βρίσκεστε σε δρόμο ταχείας κυκλοφορίας οποιουδήποτε είδους

817
00:42:02,153 --> 00:42:05,523
αδιαφορούν για τη ζωή τους.
Ας το βγάλουμε, εντάξει;

818
00:42:05,590 --> 00:42:07,759
Είμαστε στον αυτοκινητόδρομο,
προερχόμενος από μια εκδήλωση.

819
00:42:07,825 --> 00:42:09,894
Το παιδί μου είναι στο πίσω κάθισμα. μαλώνουμε.

820
00:42:09,961 --> 00:42:12,930
Λέω: «Το πρόβλημά σου είναι
δεν με σέβεσαι σαν άντρα.

821
00:42:12,997 --> 00:42:15,633
Μέχρι να με σεβαστείς σαν άντρα,
θα έχουμε προβλήματα.

822
00:42:15,700 --> 00:42:16,968
Γι' αυτό παλεύουμε τόσο πολύ.

823
00:42:17,035 --> 00:42:19,404
Ειλικρινά, σκέφτομαι
για να βάλω τα χέρια μου πάνω σου.

824
00:42:19,470 --> 00:42:21,839
Συνέχισε και θα σου δείξω
πώς είναι αυτό.

825
00:42:21,906 --> 00:42:23,374
Επειδή είσαι ηλίθιος και κάνεις...

826
00:42:31,082 --> 00:42:33,618
Ποτέ δεν φοβήθηκα τόσο πολύ
για τη ζωή μου φίλε.

827
00:42:34,619 --> 00:42:35,887
Προσπάθησε να με σκοτώσει!

828
00:42:36,954 --> 00:42:39,290
Κοίταξα πίσω,
Η κόρη μου ήταν σαν...

829
00:42:43,161 --> 00:42:45,463
Το Done έστρεψε το μωρό μου εναντίον μου
και τα πάντα.

830
00:42:47,498 --> 00:42:48,533
Πρέπει να ξέρεις.

831
00:42:49,133 --> 00:42:50,668
Πρέπει να γνωρίσεις τη γυναίκα σου.

832
00:42:51,335 --> 00:42:53,771
Παιδιά, μη φοβάστε
να είσαι άντρας, παιδιά.

833
00:42:53,838 --> 00:42:57,275
Δεν με νοιάζει τι περνάς.
Μη φοβάσαι να είσαι άντρας.

834
00:42:57,341 --> 00:43:00,111
Σταματήστε να είστε yes-men.
Καμία γυναίκα δεν θέλει έναν άντρα ναι.

835
00:43:00,178 --> 00:43:02,580
Μην νομίζεις ότι αυτό θα κάνει
καλύτερη η σχέση σου

836
00:43:02,647 --> 00:43:04,749
γιατί συμφωνείς
με τη γυναίκα σου όλη την ώρα.

837
00:43:04,816 --> 00:43:06,184
Δεν πρόκειται να.

838
00:43:06,250 --> 00:43:09,654
Σε κάνει να φαίνεσαι ηλίθιος.
Απλώς λες ναι όλη την ώρα.

839
00:43:09,954 --> 00:43:11,355
"Ε; Ναι.

840
00:43:13,758 --> 00:43:16,260
Ναι, τι χρειάζεσαι;

841
00:43:16,327 --> 00:43:17,762
Ναι, θα το πάρω. Ναι.

842
00:43:17,995 --> 00:43:19,197
Ε; Ναι.

843
00:43:20,031 --> 00:43:21,466
Ναι, εντάξει. Ναι.

844
00:43:21,833 --> 00:43:24,969
Όχι, ναι, θα πάω τώρα.
Ναι, θα το πάρω. Ναι.

845
00:43:25,369 --> 00:43:26,404
Τι χρειάζεσαι;

846
00:43:26,471 --> 00:43:29,273
Ναι, εντάξει. Εντάξει, ναι.

847
00:43:29,340 --> 00:43:31,843
Θα το πάρω τώρα. θα το μαζέψω. Ναι.

848
00:43:31,909 --> 00:43:35,279
Τι; Όχι, μόλις έφυγα. Με θέλεις
να γυρίσω πίσω; Ναι, θα επιστρέψω».

849
00:43:36,013 --> 00:43:37,982
Φγκ, γαμημένο πάρε μερικές μπάλες.

850
00:43:38,916 --> 00:43:39,984
Να είσαι άντρας.

851
00:43:40,051 --> 00:43:41,018
Διαπληκτίζομαι.

852
00:43:41,586 --> 00:43:45,723
Για αυτό είσαι σε μια σχέση.
Είστε στη σχέση σας για να μαλώσετε.

853
00:43:45,790 --> 00:43:48,693
Γι' αυτό είναι εκεί οι άντρες. μαλώνουμε.

854
00:43:48,759 --> 00:43:51,028
Ακόμα κι όταν κάνεις λάθος, μάλωσε.

855
00:43:51,395 --> 00:43:53,364
Με έχουν πιάσει στα χέρια αρκετές φορές.

856
00:43:53,431 --> 00:43:56,734
Διαπληκτίζομαι. Θέλετε να μάθετε πώς κερδίζετε
κάθε επιχείρημα; Να είστε δυνατοί.

857
00:43:56,801 --> 00:43:58,736
Αυτό είναι όλο. Οι γυναίκες δεν μπορούν να το χειριστούν αυτό.

858
00:43:58,803 --> 00:44:01,672
Οι γυναίκες δεν μπορούν να αντέξουν όταν είναι ενός άνδρα
η φωνή ξεπερνά ένα ορισμένο επίπεδο.

859
00:44:01,739 --> 00:44:03,708
Καταρρέουν.
Δεν ξέρουν τι να κάνουν.

860
00:44:03,774 --> 00:44:07,411
με έχουν πιάσει. Απλώς εννοείς αυτό που λες.
Και αφού το πεις, φύγε.

861
00:44:07,478 --> 00:44:09,680
Δεν μπορείτε να κολλήσετε. Πρέπει...

862
00:44:11,048 --> 00:44:14,152
Αν κολλήσεις, τους δίνεις
μια ευκαιρία να επιστρέψω και να σας μπερδέψω.

863
00:44:14,218 --> 00:44:16,787
Πες την άποψή σου,
βγες στο διάολο από το δωμάτιο. Πάω!

864
00:44:18,089 --> 00:44:19,524
«Κέβιν, σε είδα!

865
00:44:19,590 --> 00:44:23,528
σε είδα! Είδα την σκύλα στο αμάξι σου!
Θα μου πεις ότι δεν σε είδα;

866
00:44:23,594 --> 00:44:24,962
Είδα αυτή τη σκύλα στο αυτοκίνητό σου!»

867
00:44:25,029 --> 00:44:28,432
"Φίλε, σκάσε! Σώπα, φίλε!
Κάθε φορά που έρχομαι στο σπίτι,

868
00:44:28,499 --> 00:44:31,102
Έχεις τον φούρνο μικροκυμάτων στα ψηλά. Γάμησέ σε!»
Βγαίνω έξω.

869
00:44:35,006 --> 00:44:36,741
Δεν μπορείς να της δώσεις καμία ευκαιρία.

870
00:44:39,377 --> 00:44:41,612
Απλώς θα κάνει
να στέκεσαι εκεί σαν, «Τι;

871
00:44:43,614 --> 00:44:46,450
Νόμιζα ότι του άρεσε
όταν χρησιμοποιούσα τον φούρνο μικροκυμάτων.

872
00:44:47,251 --> 00:44:50,188
Δεν τον καταλαβαίνω
ή τι θέλει πια από μένα.

873
00:44:50,254 --> 00:44:51,355
Δεν καταλαβαίνω».

874
00:44:53,257 --> 00:44:56,327
Θυμάμαι μια φορά,
τσακωθήκαμε για μια καμηλοπάρδαλη.

875
00:44:57,328 --> 00:44:59,564
Μιλούσαμε για λεφτά.
Ήταν θυμωμένη μαζί μου.

876
00:44:59,630 --> 00:45:02,733
Όπως, «Ξοδεύεις πάρα πολλά.
Βαρέθηκα να βγαίνεις σε κλαμπ,

877
00:45:02,800 --> 00:45:04,268
ξοδεύετε χρήματα για τα κορίτσια σας.

878
00:45:04,335 --> 00:45:06,337
Αυτά τα χρήματα πρέπει να δαπανηθούν
στην οικογένειά σου».

879
00:45:06,404 --> 00:45:08,306
«Μη μου λες τι να κάνω με τα λεφτά μου.

880
00:45:08,372 --> 00:45:11,909
Αν θέλω να πάω να αγοράσω μια καμηλοπάρδαλη,
Θα πάω να αγοράσω μια καταραμένη καμηλοπάρδαλη».

881
00:45:11,976 --> 00:45:14,879
Προσπαθούσα να είμαι έξυπνος κώλος.
Νομίζω ότι τελείωσε.

882
00:45:14,979 --> 00:45:17,582
Ήταν σαν, «Δεν πρόκειται να αγοράσεις
καμία καμηλοπάρδαλη σε αυτό το σπίτι».

883
00:45:18,149 --> 00:45:19,850
Τότε το έχασα.

884
00:45:20,618 --> 00:45:21,652
«Στοιχηματίζω ότι το κάνω

885
00:45:22,053 --> 00:45:24,155
αγοράστε μια καταραμένη καμηλοπάρδαλη σε αυτό το σπίτι!

886
00:45:24,222 --> 00:45:26,190
Πες μου ότι δεν θα αγοράσω καμιά καμηλοπάρδαλη.

887
00:45:26,290 --> 00:45:31,429
Θα μπω στο www.getagiraffe.com τώρα
και να έχεις αυτήν την καμηλοπάρδαλη εδώ αύριο.

888
00:45:31,495 --> 00:45:34,966
Διδάξτε σε αυτή την καμηλοπάρδαλη πώς να σας γεμίζει το κεφάλι.
Πες μου ότι δεν θα πάρω καμηλοπάρδαλη».

889
00:45:35,032 --> 00:45:38,269
Προσπάθησα να πάρω ένα. Δεν μπορείς να τα πάρεις.
Είναι δύσκολο να αποκτήσεις καμηλοπάρδαλη.

890
00:45:39,337 --> 00:45:40,171
Είναι.

891
00:45:40,238 --> 00:45:43,741
Ορκίζομαι ότι θα είχα αυτή την καμηλοπάρδαλη
ακριβώς έξω από το σπίτι μου, μόλις το περπατούσα.

892
00:45:47,812 --> 00:45:50,414
Απλώς περπατάω την καμηλοπάρδαλη μου.

893
00:45:55,052 --> 00:45:57,154
Ξέρεις την κίνηση
που δεν μπορείς ποτέ να πέσεις;

894
00:45:57,221 --> 00:45:59,423
«Το μόνο που πρέπει να κάνω». Έχετε ακούσει ποτέ αυτό το χάλι;

895
00:46:00,258 --> 00:46:01,726
«Το μόνο που έχω να κάνω είναι...»

896
00:46:03,261 --> 00:46:06,230
Έπεσα σε αυτό, γιατί δεν ξέρουμε
αυτό που λες.

897
00:46:06,297 --> 00:46:10,034
«Το μόνο που πρέπει να κάνω είναι να τσακίσω τα μαλλιά μου».
Δεν ξέρουμε τι στο διάολο είναι το τσακάκι.

898
00:46:10,101 --> 00:46:11,836
"Αυτό είναι;" Αυτό ακριβώς κάνουμε.

899
00:46:11,902 --> 00:46:13,671
"Ω, εντάξει. Ναι, εντάξει."

900
00:46:17,575 --> 00:46:19,810
Χαζός άνθρωπος. «Ναι, ωραία, εντάξει».

901
00:46:21,178 --> 00:46:24,048
Έμεινα στο μπάνιο πέντε μέρες.
«Νόμιζα ότι έπρεπε να το τσακίσεις».

902
00:46:24,115 --> 00:46:27,351
«Αυτό κάνω! Το αναποδογυρίζουν
πάνω σου. Έχει ποτέ μια γυναίκα να το αναποδογυρίσει;

903
00:46:27,418 --> 00:46:29,053
«Νόμιζα ότι θα είσαι γρήγορος».

904
00:46:29,120 --> 00:46:32,423
«Λοιπόν, δεν μπορώ να το κάνω αν είσαι στα μούτρα μου!
Άσε με να το κάνω!»

905
00:46:33,024 --> 00:46:35,359
"Εντάξει, ναι. Εντάξει, ωραία.

906
00:46:36,193 --> 00:46:38,596
Ας βγούμε έξω.
Θα σε αφήσω να το τσακίσεις, συγγνώμη».

907
00:46:40,931 --> 00:46:44,068
Απλά σου λέω αυτά που ξέρω.
Αυτό είναι από εμπειρία.

908
00:46:44,535 --> 00:46:47,471
Αλλά οι γυναίκες, την ίδια στιγμή,
πρέπει να καταλάβεις τον άντρα σου.

909
00:46:47,538 --> 00:46:50,174
Πρέπει να ξέρεις
πότε να αφήσεις τον άντρα σου ήσυχο.

910
00:46:50,241 --> 00:46:52,143
Οι άντρες δίνουν σημάδια όπως και οι γυναίκες.

911
00:46:52,209 --> 00:46:55,079
Αν ο άντρας σου ή ο φίλος σου
οδηγεί ένα μίνι βαν,

912
00:46:55,146 --> 00:46:57,281
αφήστε τον ήσυχο.

913
00:46:58,516 --> 00:47:01,919
Κάθε άνθρωπος που οδηγεί μίνι βαν
δεν νοιάζεται για τη ζωή.

914
00:47:01,986 --> 00:47:04,055
Δεν βολεύει. Δεν το κάνει.

915
00:47:04,288 --> 00:47:06,991
Κάθε φορά που γλιστρούσε
εκείνη η μακρυά πόρτα έκλεισε,

916
00:47:07,892 --> 00:47:10,161
σε βρίζει
το διάολο στο μυαλό του.

917
00:47:10,227 --> 00:47:12,630
«Η ηλίθια σκύλα με έκανε να οδηγήσω
ένα καταραμένο ασθενοφόρο.

918
00:47:12,697 --> 00:47:14,799
Κάτσε κάτω! Κάτσε στο διάολο!

919
00:47:14,865 --> 00:47:17,168
Θωμά, φάε άλλο μπούγκερ
από το παρμπρίζ, θα σε σκοτώσω.

920
00:47:17,868 --> 00:47:18,836
Μισώ τη ζωή μου».

921
00:47:20,871 --> 00:47:24,475
Θα σας πω το πραγματικό σημάδι. Αν ο άνθρωπός σου
φοράει αθλητικό παντελόνι χωρίς τσέπες,

922
00:47:24,542 --> 00:47:25,576
αυτό είναι σημάδι.

923
00:47:26,477 --> 00:47:29,413
Κάθε άντρας που δεν έχει τσέπες
μη σε νοιάζει η ζωή.

924
00:47:29,480 --> 00:47:31,582
Πηγαίνεις ποτέ μια μέρα χωρίς τσέπες;

925
00:47:31,649 --> 00:47:33,984
Σκεφτείτε πόσο σημαντικό
οι τσέπες σου είναι.

926
00:47:34,051 --> 00:47:38,889
Αυτό σημαίνει ότι δεν σε νοιάζει η αλλαγή,
αποδείξεις, το πορτοφόλι σας. Δεν σε νοιάζει.

927
00:47:39,623 --> 00:47:40,458
Δεν με πιστεύεις;

928
00:47:40,524 --> 00:47:44,061
Προσπαθήστε να βρείτε έναν άντρα που δεν έχει τσέπες
να φοράτε τσέπες. Προσέξτε πόσο τρελαίνεται.

929
00:47:44,128 --> 00:47:46,897
Προσπάθησα να κάνω τον μπαμπά μου να φοράει τσέπες.
Πηγαίναμε στην εκκλησία.

930
00:47:46,964 --> 00:47:49,800
«Μπαμπά, θα πάμε στην εκκλησία.
Φορέστε ένα παντελόνι με τσέπες».

931
00:47:49,867 --> 00:47:53,771
Λέει: «Τι στο διάολο χρειάζομαι
τσέπες για; Τα πήρε όλα!»

932
00:47:54,372 --> 00:47:55,206
Εντάξει.

933
00:47:56,006 --> 00:47:56,907
Εντάξει.

934
00:47:58,342 --> 00:48:00,611
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις τσέπες μου, μπαμπά.

935
00:48:00,678 --> 00:48:02,813
Αυτό το nigga είναι τρελό.
Έχασε το καταραμένο μυαλό του.

936
00:48:02,880 --> 00:48:04,849
Θα με χτυπήσει για τις τσέπες.

937
00:48:09,186 --> 00:48:11,555
Γέλασες με την οικογενειακή επανένωση
ακριβώς εκεί.

938
00:48:14,158 --> 00:48:16,761
Ακούγεται σαν να κάνει γαργάρες μπύρα αυτή τη στιγμή.

939
00:48:22,933 --> 00:48:24,301
Έτσι είναι οι τραμπούκοι.

940
00:48:24,368 --> 00:48:27,805
Βλέπεις ποτέ έναν τραμπούκο, όταν δεν το βλέπει
θες να γελάσεις; Είναι σαν...

941
00:48:31,375 --> 00:48:33,611
«Γεια, γιατί, φύγε στο διάολο από εδώ».

942
00:48:34,345 --> 00:48:37,314
Προσπαθούσε όμως να γελάσει.
"Αυτό το σκατά είναι ηλίθιο. Γεια."

943
00:48:45,756 --> 00:48:47,892
Προσπαθούν να καλύψουν τα γέλια τους
πραγματικά γρήγορα.

944
00:48:47,958 --> 00:48:50,227
«Εμπρός, νίγγα,
δεν έρχεται κανείς εδώ για να...

945
00:48:54,832 --> 00:48:57,268
Δεν είναι τόσο αστείο, γιατί. Όχι και τόσο αστείο.

946
00:48:57,902 --> 00:49:00,571
Προσπαθώ να σε σκοτώσει, nigga. Να σε σκοτώσει».

947
00:49:03,407 --> 00:49:07,044
Μιλάω όλα αυτά για τις σχέσεις,
αλλά μου αρέσει το δικό μου έτσι όπως είναι.

948
00:49:07,111 --> 00:49:08,813
το κάνω. Μου αρέσει το δράμα.

949
00:49:08,879 --> 00:49:12,383
Με ελκύει το δράμα.
Αν είσαι σε σχέση, το δράμα είναι καλό.

950
00:49:12,450 --> 00:49:14,084
Δεν μπορούσα να αντιμετωπίσω καμία ευτυχισμένη γυναίκα.

951
00:49:14,151 --> 00:49:16,086
Θα μπορούσατε να ασχοληθείτε
αν ήταν χαρούμενη όλη την ώρα;

952
00:49:16,153 --> 00:49:18,122
Έρχεσαι σπίτι,
έχει κάτι χαρούμενο να πει;

953
00:49:18,823 --> 00:49:21,158
Μόλις μπείτε στην πόρτα,
είναι απλά χαρούμενη.

954
00:49:21,225 --> 00:49:24,562
Μόλις γυρίσεις σπίτι,
"Ω, Θεέ μου, ποιος είναι σπίτι; Είσαι!"

955
00:49:27,264 --> 00:49:29,567
"Γαργαλίστε!

956
00:49:30,267 --> 00:49:31,902
«Κάτσε τον ηλίθιο κώλο σου.

957
00:49:33,070 --> 00:49:35,172
Απολύθηκα σήμερα,
θέλεις να γαργαλήσεις κάποιον.

958
00:49:35,239 --> 00:49:36,273
Κάτσε κάτω!

959
00:49:36,340 --> 00:49:37,575
Ηλίθιος κώλος».

960
00:49:39,743 --> 00:49:41,679
Κανείς δεν θέλει να ασχοληθεί με αυτό το χάλι.

961
00:49:42,880 --> 00:49:44,548
Δράμα. Προσπαθώντας να με μαχαιρώσει.

962
00:49:48,252 --> 00:49:50,387
Σας έχει τύχει ποτέ κάποιος να σας βγάλει μαχαίρι;

963
00:49:51,288 --> 00:49:52,556
Αυτό είναι κάτι σέξι σκατά εκεί.

964
00:49:52,623 --> 00:49:54,458
«Σκύλα, βάλε-- Γεια σου, δεν παίζω τώρα.

965
00:49:54,525 --> 00:49:57,228
Βάλε το γαμημένο μαχαίρι--Γεια, κάνε το ξανά--

966
00:49:57,294 --> 00:49:58,696
Σκατά. Με πήρες.

967
00:49:58,762 --> 00:50:01,999
Ναι, εκείνη τη φορά, έφτασες πραγματικά εκεί.
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο».

968
00:50:04,134 --> 00:50:06,437
Ξέρεις τι είναι; δεν μου αρέσει
όλο το παιχνίδι γνωριμιών.

969
00:50:06,537 --> 00:50:08,405
Γι' αυτό αποδέχομαι την κατάστασή μου.

970
00:50:08,472 --> 00:50:10,808
Βλέπω ένα σωρό ζευγάρια εδώ τώρα,
όλα μόνο ραντεβού.

971
00:50:10,875 --> 00:50:12,676
Δεν μου αρέσουν τα ραντεβού. Ξέρεις γιατί δεν το ξέρω;

972
00:50:12,743 --> 00:50:15,012
Προσπαθώ να εντυπωσιάσω τις γυναίκες πάρα πολύ,
αυτό είναι το πρόβλημά μου.

973
00:50:15,079 --> 00:50:18,148
Βγήκα έξω, αγόρασα αυτό το μεγάλο φορτηγό
απλά για να προσπαθήσω να εντυπωσιάσω τις γυναίκες.

974
00:50:18,215 --> 00:50:20,518
δεν το ήξερα
όλοι φαίνονται ψηλοί σε ένα φορτηγό.

975
00:50:20,584 --> 00:50:24,021
Όπως, δεν παρατηρείς ότι κάποιος είναι μικρός
μέχρι να βγουν από το φορτηγό.

976
00:50:24,722 --> 00:50:27,191
Έπρεπε να μάθω με τον δύσκολο τρόπο
γιατί μου αρέσει να φλερτάρω.

977
00:50:27,258 --> 00:50:29,960
Στο στοπ, είδα αυτό το κορίτσι.
«Διάολε, φαίνεσαι ωραία.

978
00:50:30,027 --> 00:50:32,930
Τράβα, άσε με να σου μιλήσω».
Είναι σαν, «Είναι κάπως χαριτωμένος».

979
00:50:32,997 --> 00:50:35,900
Αυτή και η κοπέλα της high-five.
Ήταν χαρούμενοι.

980
00:50:36,734 --> 00:50:40,905
Ήταν σαν, «Βγες έξω, έλα να μου μιλήσεις».
Και δεν μπορώ να βγω από το φορτηγό μου, σωστά;

981
00:50:40,971 --> 00:50:42,273
Πρέπει να πηδήξω έξω.

982
00:50:42,506 --> 00:50:45,910
Αλλά όταν πήδηξα έξω,
Δεν είχα καλή προσγείωση.

983
00:50:45,976 --> 00:50:47,411
σκόνταψα λίγο.

984
00:50:47,878 --> 00:50:51,148
Το μόνο που άκουσα ήταν: «Θεέ μου, δεν το κάνει
να έχεις γόνατα». Και απλά...

985
00:50:51,849 --> 00:50:55,386
Απλώς τράβηξαν.
Είπα, "Δεν είναι σκύλα; Γόνασα."

986
00:50:55,452 --> 00:50:57,421
Ήταν ένα κακό άλμα,

987
00:50:57,488 --> 00:51:00,658
γιατί όταν προσγειώθηκα, έστριψα τον αστράγαλό μου,
το κεφάλι μου χτύπησε στο παρμπρίζ.

988
00:51:00,724 --> 00:51:02,560
Προσπαθούσα να σηκωθώ.

989
00:51:03,727 --> 00:51:05,362
Ομολογώ ότι φαινόταν λίγο καθυστερημένο.

990
00:51:05,429 --> 00:51:08,799
Αλλά για να φωνάξω, δεν έχω γόνατα
είναι εγωιστής. Πώς βγήκα από το φορτηγό;

991
00:51:08,866 --> 00:51:11,468
Δεν ξεκίνησα τη σκύλα.
Γι' αυτό είχα μια στάση.

992
00:51:13,771 --> 00:51:17,007
Είχα ένα κορίτσι που είχε ένα από αυτά
γέλια που σε κάνουν να σταματήσεις να γελάς.

993
00:51:17,975 --> 00:51:20,477
Συναντήσατε ποτέ κάποιον τέτοιο;
Με ένα γέλιο είναι τόσο κακό

994
00:51:20,544 --> 00:51:22,646
ότι πρέπει να σταματήσεις να περνάς καλά;

995
00:51:22,713 --> 00:51:25,349
Επειδή δεν ήταν γέλιο,
ήταν ένα snicker/snout.

996
00:51:25,416 --> 00:51:27,651
Το έκανε σε όλα.
Πράγματα που δεν ήταν αστεία.

997
00:51:27,718 --> 00:51:29,019
Πηγαίναμε σινεμά.

998
00:51:29,086 --> 00:51:31,555
Λέω, "Υπάρχει μια μεγάλη ουρά,
Πάω να παρκάρω το αυτοκίνητο.

999
00:51:31,622 --> 00:51:34,358
Γιατί δεν περιμένεις στην ουρά;»
Είναι όλα, «Εντάξει, δεν με πειράζει».

1000
00:51:35,893 --> 00:51:38,529
Δεν ήξερα τι ήταν στην αρχή,
οπότε δεν είπα τίποτα.

1001
00:51:38,596 --> 00:51:39,663
Είχα ακόμα το αυτοκίνητο.

1002
00:51:39,730 --> 00:51:43,400
Είπα: «Το αυτοκίνητο δεν πρέπει να ακούγεται
όπως αυτό, επειδή είναι νέο αυτοκίνητο.

1003
00:51:43,467 --> 00:51:46,870
Μόλις πήρα αυτό το αυτοκίνητο. Καλύτερα να μην έχω
κανένα αναθεματισμένο πρόβλημα με αυτό το αυτοκίνητο».

1004
00:51:46,937 --> 00:51:49,773
Ήμουν σαν, "Γεια, κοίτα,
πάρε ποπ κορν με πολύ βούτυρο».

1005
00:51:49,840 --> 00:51:51,976
Ήταν σαν, «Θεέ μου, μου αρέσει το βούτυρο».

1006
00:51:53,877 --> 00:51:58,248
Είπα: «Εντάξει, ήσουν εσύ εκείνη τη φορά.
Το είδα, γιατί έκανα οπτική επαφή.

1007
00:51:58,315 --> 00:51:59,216
Δεν μου αρέσει αυτό.

1008
00:51:59,283 --> 00:52:02,252
Αυτό είναι άσχημο. Ακούγεται σαν
καταπίνεις μύξα ή κάτι τέτοιο».

1009
00:52:02,319 --> 00:52:04,922
Αλλά μετά με ξημέρωσε
από που το πήρε,

1010
00:52:04,989 --> 00:52:08,592
γιατί γνώρισα τον μπαμπά της νωρίτερα εκείνη την ημέρα.
Ο μπαμπάς της είχε ένα από αυτά τα γέλια...

1011
00:52:08,659 --> 00:52:11,261
Το αποκαλώ το γέλιο του πλούσιου λευκού.
Ξέρεις τι είναι αυτό;

1012
00:52:11,328 --> 00:52:13,397
Είναι ένα γέλιο
που ακολουθείται από ένα απαίσιο αστείο.

1013
00:52:13,464 --> 00:52:17,101
Το αστείο δεν σε κάνει να γελάς,
αλλά το γέλιο σε κάνει τελικά να γελάς.

1014
00:52:17,167 --> 00:52:21,939
Όταν έμαθε ότι ήμουν κωμικός,
προσπαθούσε συνέχεια να μου πει ανέκδοτα. "Λοιπόν...

1015
00:52:22,406 --> 00:52:24,742
Λοιπόν, είσαι κόμικ, σωστά; Καλά.

1016
00:52:30,147 --> 00:52:32,082
Λοιπόν, εντάξει, ακούστε.

1017
00:52:32,316 --> 00:52:36,387
Έχω ένα αστείο για σένα.
Μπορείς να το κρατήσεις αν θέλεις, δεν με πειράζει.

1018
00:52:37,721 --> 00:52:39,456
Εντάξει, είσαι έτοιμος;

1019
00:52:39,523 --> 00:52:40,591
Εντάξει, εντάξει.

1020
00:52:41,592 --> 00:52:43,661
Εντάξει, αυτό είναι τρελό. Είναι τόσο καλό.

1021
00:52:43,727 --> 00:52:46,530
Εντάξει. Λοιπόν, είμαι στο γραφείο.

1022
00:52:46,597 --> 00:52:48,832
Είμαι στο γραφείο, λέω σε αυτόν τον τύπο,

1023
00:52:48,899 --> 00:52:51,769
Του είπα - τι έκανα -
Περίμενε, τι είπα;

1024
00:52:51,835 --> 00:52:53,237
Περίμενε ένα λεπτό.

1025
00:52:54,772 --> 00:52:57,675
Εντάξει, κατάλαβα, εντάξει. Εντάξει.

1026
00:52:57,941 --> 00:53:00,544
Είμαι λοιπόν στο γραφείο, σωστά;
Είμαι στο γραφείο.

1027
00:53:00,611 --> 00:53:03,714
Και λέω σε αυτόν τον τύπο, του είπα,

1028
00:53:03,781 --> 00:53:06,316
Είπα, «Γεια, περάστε μου το συρραπτικό,

1029
00:53:06,383 --> 00:53:09,086
αλλά όταν το προσπερνάς,
βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν συνδετήρες,

1030
00:53:09,153 --> 00:53:11,622
γιατί αν δεν είναι,
Δεν μπορώ να συρράψω τίποτα».

1031
00:53:25,369 --> 00:53:26,603
Δεν ήθελα να γελάσω,

1032
00:53:26,670 --> 00:53:30,007
αλλά συνέχιζε να με κοιτάζει
ενώ το έκανε.

1033
00:53:39,683 --> 00:53:41,118
Εδώ είναι το περίεργο.

1034
00:53:41,185 --> 00:53:43,687
Όπως, ξέρετε πώς χειροκροτούν οι άνθρωποι
όταν γελάνε; Όπως...

1035
00:53:45,122 --> 00:53:48,025
Το ξέρεις αυτό; Είχε ένα παλαμάκι
ότι θα έκανε με το γέλιο του,

1036
00:53:48,092 --> 00:53:50,828
αλλά ποτέ δεν ήξερα πότε θα ερχόταν.
Δεν μπορούσα να το χρονομετρήσω.

1037
00:53:50,894 --> 00:53:52,796
Ξέρεις πώς μερικές φορές
μπορείς να χρονομετρήσεις ένα παλαμάκι;

1038
00:53:52,863 --> 00:53:56,366
Δεν ήξερα πότε ερχόταν το χειροκρότημα,
οπότε ήταν δύσκολο για μένα να συμμετάσχω

1039
00:53:56,433 --> 00:53:58,869
και χειροκροτήστε μαζί του,
γιατί άργησε πολύ.

1040
00:53:58,936 --> 00:54:02,372
Αλλά εξακολουθούσε να με κοιτάζει
όλη την ώρα. Είναι σαν...

1041
00:54:21,658 --> 00:54:25,028
Ήταν 57 δευτερόλεπτα ακριβώς εκεί.
Δεν μπορώ να περιμένω 57 δευτερόλεπτα.

1042
00:54:26,830 --> 00:54:28,232
Αυτό ήταν πολύ καιρό πριν.

1043
00:54:29,433 --> 00:54:32,369
Είχα αυτό το ψηλό κορίτσι.
Δεν με ένοιαζε καν που ήταν ψηλή.

1044
00:54:32,436 --> 00:54:35,973
Ήταν ψηλή σαν σκατά. Ήταν μοντέλο.
Δεν με ένοιαζε γιατί με έκανε να γελάσω.

1045
00:54:36,039 --> 00:54:39,076
Με κάνεις να γελάω, αυτό είναι μπόνους.
Είναι δουλειά μου να κάνω τον κόσμο να γελάει.

1046
00:54:39,143 --> 00:54:40,778
Με κάνεις να γελάω, είναι μια στροφή.

1047
00:54:40,844 --> 00:54:42,813
Μια μέρα, προσπάθησε
να με μπερδέψει ψυχικά.

1048
00:54:42,880 --> 00:54:45,349
Είμαστε στο σούπερ μάρκετ.
Πάω να πάρω λίγο γάλα.

1049
00:54:45,415 --> 00:54:49,119
Τώρα κανονικά μου βάζουν το γάλα
στη μεσαία σειρά στο διάδρομο.

1050
00:54:49,820 --> 00:54:51,622
Αυτή τη μέρα, ήταν στην πρώτη σειρά.

1051
00:54:51,688 --> 00:54:55,325
Ξέρεις όταν δεν μπορείς να φτάσεις σε κάτι,
πώς αρχίζεις να τεντώνεσαι για αυτό, όπως...

1052
00:54:55,392 --> 00:54:57,094
Επειδή δεν το καταλαβαίνω, ήμουν σαν...

1053
00:54:58,228 --> 00:55:00,264
Είναι σαν,
«Μην τεντώνεσαι, άσε με να το αρπάξω».

1054
00:55:00,330 --> 00:55:02,866
Γύρισα, υπήρχε
ένα σωρό άνθρωποι στο διάδρομο

1055
00:55:02,933 --> 00:55:06,403
κοιτάζοντάς την έτοιμη να αρπάξει το γάλα μου.
Τρελάθηκα, της χτύπησα μια γροθιά στα πλευρά.

1056
00:55:06,470 --> 00:55:10,174
Είπα: «Σκύλα, μην προσπαθείς
να με παίξουν μπροστά τους άνθρωποι».

1057
00:55:10,240 --> 00:55:11,408
Είναι σαν, "Δεν είμαι".

1058
00:55:11,475 --> 00:55:13,477
Ήμουν σαν, «Είσαι.
Αν θέλεις να με βοηθήσεις,

1059
00:55:13,544 --> 00:55:16,013
πάρε με και άσε με να το αρπάξω.
Έτσι βοηθάς».

1060
00:55:16,079 --> 00:55:17,381
Ήταν σαν, «Εντάξει».

1061
00:55:18,048 --> 00:55:20,317
Επειδή είμαι τραμπούκος. Είμαι τραμπούκος πρώτα.

1062
00:55:22,886 --> 00:55:26,590
Βγαίνετε διπλά ραντεβού;
Μοιάζει με διπλό ραντεβού. Είδος;

1063
00:55:26,657 --> 00:55:27,524
Αυτό είναι καλό.

1064
00:55:28,292 --> 00:55:31,128
Θα έλεγα να μην το κάνεις άλλο όμως.
Ποτέ μην κάνετε διπλό ραντεβού.

1065
00:55:31,195 --> 00:55:34,198
Ξέρεις γιατί;
Γιατί ανταγωνίζεσαι το άλλο ζευγάρι.

1066
00:55:34,264 --> 00:55:37,501
Δεν ξέρεις καν ότι ανταγωνίζεσαι.
Σου λέω, ανταγωνίζεσαι.

1067
00:55:37,568 --> 00:55:40,204
Θα σου δείξω αμέσως.
Αν κάνω λάθος, πες μου ότι κάνω λάθος.

1068
00:55:40,270 --> 00:55:43,974
Ας πούμε ότι σκύβεις, δώσε το κορίτσι σου
ένα φιλί. Πραγματικά αθώα. «Σ’ αγαπώ, μωρό μου».

1069
00:55:44,041 --> 00:55:47,211
Το πρώτο πράγμα που θα κάνει είναι να τον κοιτάξει.
Είναι σαν, "Πρέπει να είναι ωραία."

1070
00:55:50,447 --> 00:55:51,548
Τώρα ανταγωνίζεσαι.

1071
00:55:52,082 --> 00:55:54,918
Τώρα, ο μόνος τρόπος για να κερδίσεις
είναι να ρουφήξει το στήθος της εδώ.

1072
00:55:54,985 --> 00:55:56,086
Πρέπει να το κάνεις.

1073
00:55:56,153 --> 00:55:59,923
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. Πρέπει να τραβήξεις
το γατάκι σου έξω τώρα. Αυτό είναι όλο.

1074
00:56:01,525 --> 00:56:05,028
Γυναίκες, όλοι συζητάτε προσωπικά θέματα,
και βγαίνουν τα προσωπικά πράγματα.

1075
00:56:05,095 --> 00:56:06,797
Βγαίνει όταν μαλώνετε όλοι.

1076
00:56:06,864 --> 00:56:09,199
Εσείς όλοι στο δείπνο,
περνάς καλά.

1077
00:56:09,266 --> 00:56:12,035
Τότε μια μέρα γίνεσαι έξαλλος.
Θα πεις: «Σε μισώ, Μισέλ.

1078
00:56:12,102 --> 00:56:14,638
Βγαίνεις συνέχεια, μεθάς,
χάλασε τη νύχτα».

1079
00:56:14,705 --> 00:56:17,708
Θα πεις: «Ό,τι να 'ναι, γάμα σε, Ταρίκ.
Τουλάχιστον δεν τρώω γάιδαρο».

1080
00:56:17,774 --> 00:56:20,143
Είστε σαν, "Τι;
Τι λες;"

1081
00:56:20,210 --> 00:56:22,746
«Α, δεν τρως γάιδαρο;
Έρικα, δεν τρώει γάιδαρο».

1082
00:56:22,813 --> 00:56:27,017
Τώρα πρέπει να την βάλεις επί τόπου.
«Του είπες ότι τρώω γάιδαρο;»

1083
00:56:28,785 --> 00:56:32,956
«Όλοι μιλούσαν, δεν ήξερα
ότι θα έβγαινε έτσι».

1084
00:56:33,023 --> 00:56:36,026
Τώρα πρέπει να καθίσεις εκεί
με το πρόσωπο «Έφαγες γάιδαρο».

1085
00:56:45,235 --> 00:56:47,838
Αυτό είναι το πρόσωπο «Μόλις έφαγες τον κώλο».

1086
00:56:51,842 --> 00:56:53,977
Η συζήτηση τελείωσε,
αλλά είναι ακόμα τρελή.

1087
00:56:54,044 --> 00:56:56,747
«Όλες τις φορές που έφαγα τον κώλο σου
ήταν στα γενέθλιά σου.

1088
00:56:56,813 --> 00:56:58,081
Ας το ξεπεράσουμε.

1089
00:56:58,148 --> 00:57:01,084
Όχι, θέλεις να το συζητήσουμε,
ας το συζητήσουμε.

1090
00:57:01,151 --> 00:57:03,420
Εντάξει; Δεν σε κατάλαβα,
είπες να φας τον κώλο σου.

1091
00:57:03,487 --> 00:57:05,255
Ήμουν «Κουλ», οπότε έφαγα τον κώλο σου.

1092
00:57:05,322 --> 00:57:07,991
Μην το κάνεις να φαίνεται
Απλώς τρώω τον κώλο σου κάθε μέρα.

1093
00:57:08,058 --> 00:57:11,595
Όλοι κάθονται εδώ και σπρώχνουν το ποτό μου
στο πλάι, σαν να έχω το στόμα.

1094
00:57:11,662 --> 00:57:12,763
Γαμήστε όλους σας φίλε!

1095
00:57:13,163 --> 00:57:17,367
Βάζω στοίχημα ότι δεν θα υπάρχει άλλο φαγητό
εδώ μέσα. Στοιχηματίζω ότι. βάζω στοίχημα...

1096
00:57:19,236 --> 00:57:21,471
αυτό είναι το τελευταίο σου περιστατικό με το να τρως γαϊδούρι».

1097
00:57:27,277 --> 00:57:29,379
Τίποτα πιο αστείο
παρά τα προσωπικά προβλήματα των ανθρώπων

1098
00:57:29,446 --> 00:57:31,148
βγαίνοντας μπροστά σε άλλους ανθρώπους.

1099
00:57:31,515 --> 00:57:33,116
Αυτό είναι το πιο αστείο πράγμα για μένα,

1100
00:57:33,183 --> 00:57:36,286
όταν εμφανίζονται τα προβλήματα των ανθρώπων
να ανάβουν μπροστά σε άλλους ανθρώπους.

1101
00:57:36,353 --> 00:57:38,088
Πρέπει να συμπεριφέρεσαι σαν να μην το ακούς.

1102
00:57:39,489 --> 00:57:42,492
Ακούς ποτέ άλλο ζευγάρι να μαλώνει,
ακούς κάτι περίεργο;

1103
00:57:42,559 --> 00:57:44,127
Δεν άκουσες ποτέ κάτι περίεργο;

1104
00:57:44,194 --> 00:57:46,196
«Ό,τι να 'ναι, σκύλα,
εσύ αυτός με τις δονητές

1105
00:57:46,263 --> 00:57:47,698
όλα εκεί πάνω στο σπίτι!».

1106
00:57:52,402 --> 00:57:54,071
Είστε στο τραπέζι του δείπνου, σαν...

1107
00:58:01,378 --> 00:58:04,915
Προσπαθείς να το ψιθυρίσεις στην κυρία σου.
«Έχει δονητές στο σπίτι;

1108
00:58:07,517 --> 00:58:10,754
Αυτή η σκύλα είναι τρελή.
Έβαλε δονητές στο σπίτι».

1109
00:58:13,056 --> 00:58:16,293
Νομίζω ότι αυτό είναι το πιο αστείο
στον κόσμο, τα προβλήματα των άλλων.

1110
00:58:16,360 --> 00:58:18,829
Δεν υπάρχει τίποτα πιο αστείο
από τα προβλήματα των άλλων.

1111
00:58:18,895 --> 00:58:22,499
Τα παιδιά των άλλων. με θυμάμαι
και το αγόρι μου μπήκε σε αυτό μια μέρα.

1112
00:58:22,566 --> 00:58:26,036
Του είπα ότι δεν πίστευα ότι το μωρό του
ήταν εκεί που υποτίθεται ότι ήταν διανοητικά.

1113
00:58:26,103 --> 00:58:27,304
Αυτό του είπα.

1114
00:58:28,405 --> 00:58:29,573
το έκανα. Του είπα αυτό.

1115
00:58:29,639 --> 00:58:32,509
Είπα: «Νομίζω ότι μπορεί να έχεις
ένα χαζό μωρό. Είναι ευκαιρία...

1116
00:58:33,143 --> 00:58:34,644
ότι το μωρό σας μπορεί να είναι χαζό».

1117
00:58:34,711 --> 00:58:36,346
Αλλά ένιωσα ότι, εγώ, ως φίλος σου,

1118
00:58:36,413 --> 00:58:38,382
Θα έπρεπε να μπορώ να σας το πω αυτό.
Ξέρεις;

1119
00:58:38,448 --> 00:58:40,784
«Είμαι φίλος σου,
λοιπόν η εποικοδομητική μου κριτική

1120
00:58:40,851 --> 00:58:42,352
πρέπει να είναι καλή κριτική για εσάς».

1121
00:58:42,419 --> 00:58:45,022
Αλλά τρελάθηκε. Είναι σαν,
«Το μωρό μου είναι πιο έξυπνο από το δικό σου».

1122
00:58:45,088 --> 00:58:46,590
Ήμουν σαν, "Στοιχηματίστε χρήματα". "Στοίχημα;"

1123
00:58:46,656 --> 00:58:49,292
"Τι θέλεις να κάνεις;"
«Κάτσε τους στη μέση του δαπέδου

1124
00:58:49,359 --> 00:58:52,462
και δείτε ποιο μωρό μπορεί να κρατήσει
ψηλά το κεφάλι τους περισσότερο». «Ω, σκατά».

1125
00:58:54,698 --> 00:58:56,299
Το μωρό μου έχει πρόβλημα, σωστά;

1126
00:58:56,366 --> 00:58:58,502
Αλλά δεν μπορώ να κάνω πίσω.
Ήμουν σαν, «Στοιχηματίστε, σκύλα».

1127
00:58:58,568 --> 00:59:01,038
Βάζουμε λοιπόν τα μωρά μας
στη μέση του δαπέδου.

1128
00:59:01,104 --> 00:59:02,606
Και πήγαιναν σε αυτό.

1129
00:59:03,540 --> 00:59:04,841
Ο γιος μου ήταν σαν...

1130
00:59:06,176 --> 00:59:09,279
Και το μωρό του κοιτούσε τον γιο μου,
έτσι το μωρό του ζαλίστηκε και έπεσε.

1131
00:59:09,346 --> 00:59:11,214
Είπα: «Κοίτα αυτό το χαζό μωρό».

1132
00:59:11,281 --> 00:59:14,785
Δεν κλώτσησα το μωρό του,
Μόλις απομάκρυνα το μωρό του από το μωρό μου.

1133
00:59:15,452 --> 00:59:17,354
Δεν ήθελα αυτά τα χαζά πράγματα να φθαρούν.

1134
01:09:36,321 --> 01:09:39,858
Γεια, ήσασταν όλοι ένα μεγάλο πλήθος, φίλε.
Το όνομά μου είναι Kevin Hart.

1135
01:09:40,125 --> 01:09:42,194
Σας ευχαριστώ όλους. Το εκτιμώ.

1136
01:09:43,162 --> 01:09:44,029
Αγαπήστε το.

1137
01:09:44,763 --> 01:09:45,964
πρέπει να δω...

1138
01:09:47,366 --> 01:09:48,267
Μισέλ.

1139
01:09:50,369 --> 01:09:52,271
Γεια, δες αν μπορώ να πάρω τα μωρά μου.

1140
01:09:52,571 --> 01:09:54,540
Δείτε αν τα μωρά μου έχουν ξυπνήσει πριν πάω.

1141
01:09:54,973 --> 01:09:57,242
Θα σου δείξω όλα τα μωρά μου πριν φύγω.

1142
01:09:58,610 --> 01:10:01,313
Κάνε σαν να έφυγα ήδη.
Θέλω μόνο να δείτε όλοι τα παιδιά μου.

1143
01:10:01,380 --> 01:10:03,916
Θα δω αν ο γιος μου
βγες εδώ κουνώντας το κεφάλι του.

1144
01:10:03,982 --> 01:10:07,486
Θα δω. Μην κουνηθείς.
Μείνετε όλοι εδώ για ένα δευτερόλεπτο.

1145
01:10:24,837 --> 01:10:27,072
Κοιτάξτε πόσο αδιάφορος είναι ο γιος μου. Κοιτάξτε τον.

1146
01:10:28,240 --> 01:10:30,809
Ούτε χαμόγελο ούτε τίποτα.
Θύμωσε. Απλά κοιτάξτε τον.

1147
01:10:30,876 --> 01:10:31,810
Χαμογέλα φίλε.

1148
01:10:32,344 --> 01:10:33,579
Απλά χαμογέλα μια φορά.

1149
01:10:34,580 --> 01:10:35,714
Σταμάτα - Έλα τώρα!

1150
01:10:37,783 --> 01:10:40,018
Κάνε αυτό που σου είπε ο μπαμπάς να κάνεις τώρα.

1151
01:10:40,652 --> 01:10:42,354
Ναι, εντάξει, αυτό είναι ωραίο.

1152
01:10:42,888 --> 01:10:43,922
Αυτό είναι κοντά.

1153
01:10:44,356 --> 01:10:46,091
Παράδεισο, πες γεια.

1154
01:10:46,692 --> 01:10:47,593
Γυρίστε.

1155
01:10:48,193 --> 01:10:49,561
Αφήστε τους να δουν το πρόσωπό σας.

1156
01:10:50,095 --> 01:10:50,963
Στάση.

1157
01:10:52,498 --> 01:10:54,733
πες γεια. Εκεί, πηγαίνετε στο μικρόφωνο.
Απλώς πες ένα γεια.

1158
01:10:55,434 --> 01:10:57,202
-Πες γεια.
-Οχι.

1159
01:10:59,037 --> 01:11:01,740
Τέλος πάντων, αυτό είναι για να μπορείτε να το δείτε όλοι
αυτό που λέω είναι η αλήθεια.

1160
01:11:01,807 --> 01:11:04,676
Εκτιμώ πραγματικά την αγάπη και την υποστήριξη.
Και συνεχίστε όλοι.

1161
01:11:04,743 --> 01:11:08,280
Πραγματικά μου πάει καλά...
Πραγματικά μου πηγαίνει καλά αυτή τη στιγμή.

1162
01:11:08,347 --> 01:11:10,582
Και εγώ πραγματικά, ειλικρινά
εκτιμώ την υποστήριξη.

1163
01:11:10,649 --> 01:11:13,919
Για άλλη μια φορά, με λένε Κέβιν Χαρτ.
Σας αγαπώ όλους. Πάρτε το χαλαρά.